明港酉铝信用担保有限公司

  • 法律圖書館

  • 新法規(guī)速遞

  • 中華人民共和國民法通則

    1. 【頒布時間】1986-4-12
    2. 【標(biāo)題】中華人民共和國民法通則
    3. 【發(fā)文號】主席令6屆第37號
    4. 【失效時間】2021-1-1
    5. 【頒布單位】全國人民代表大會
    6. 【法規(guī)來源】http://www.npc.gov.cn/zgrdw/common/zw.jsp?label=WXZLK&id=4470&pdmc=rdgb
      注:本法規(guī)2021-1-1已經(jīng)被id689068法規(guī)廢止

      【注】本法規(guī)已經(jīng)被 id294782 法規(guī)修改
    7. 【法規(guī)全文】

     

    中華人民共和國民法通則 ——附加英文版

    中華人民共和國民法通則

    全國人民代表大會


    中華人民共和國民法通則



      第一百零一條 公民、法人享有名譽(yù)權(quán),公民的人格尊嚴(yán)受法律保護(hù),禁止用侮辱、誹謗等方式損害公民、法人的名譽(yù)。

      第一百零二條 公民、法人享有榮譽(yù)權(quán),禁止非法剝奪公民、法人的榮譽(yù)稱號。

      第一百零三條 公民享有婚姻自主權(quán),禁止買賣、包辦婚姻和其他干涉婚姻自由的行為。

      第一百零四條 婚姻、家庭、老人、母親和兒童受法律保護(hù)。

      殘疾人的合法權(quán)益受法律保護(hù)。

      第一百零五條 婦女享有同男子平等的民事權(quán)利。第六章 民事責(zé)任

      第一節(jié) 一般規(guī)定

      第一百零六條 公民、法人違反合同或者不履行其他義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。

      公民、法人由于過錯侵害國家的、集體的財產(chǎn),侵害他人財產(chǎn)、人身的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。

      沒有過錯,但法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。

      第一百零七條 因不可抗力不能履行合同或者造成他人損害的,不承擔(dān)民事責(zé)任,法律另有規(guī)定的除外。

      第一百零八條 債務(wù)應(yīng)當(dāng)清償。暫時無力償還的,經(jīng)債權(quán)人同意或者人民法院裁決,可以由債務(wù)人分期償還。有能力償還拒不償還的,由人民法院判決強(qiáng)制償還。

      第一百零九條 因防止、制止國家的、集體的財產(chǎn)或者他人的財產(chǎn)、人身遭受侵害而使自己受到損害的,由侵害人承擔(dān)賠償責(zé)任,受益人也可以給予適當(dāng)?shù)难a(bǔ)償。

      第一百一十條 對承擔(dān)民事責(zé)任的公民、法人需要追究行政責(zé)任的,應(yīng)當(dāng)追究行政責(zé)任;構(gòu)成犯罪的,對公民、法人的法定代表人應(yīng)當(dāng)依法追究刑事責(zé)任。第二節(jié) 違反合同的民事責(zé)任

      第一百一十一條 當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定條件的,另一方有權(quán)要求履行或者采取補(bǔ)救措施,并有權(quán)要求賠償損失。

      第一百一十二條 當(dāng)事人一方違反合同的賠償責(zé)任,應(yīng)當(dāng)相當(dāng)于另一方因此所受到的損失。

      當(dāng)事人可以在合同中約定,一方違反合同時,向另一方支付一定數(shù)額的違約金;也可以在合同中約定對于違反合同而產(chǎn)生的損失賠償額的計算方法。

      第一百一十三條 當(dāng)事人雙方都違反合同的,應(yīng)當(dāng)分別承擔(dān)各自應(yīng)負(fù)的民事責(zé)任。

      第一百一十四條 當(dāng)事人一方因另一方違反合同受到損失的,應(yīng)當(dāng)及時采取措施防止損失的擴(kuò)大;沒有及時采取措施致使損失擴(kuò)大的,無權(quán)就擴(kuò)大的損失要求賠償。

      第一百一十五條 合同的變更或者解除,不影響當(dāng)事人要求賠償損失的權(quán)利。

      第一百一十六條 當(dāng)事人一方由于上級機(jī)關(guān)的原因,不能履行合同義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照合同約定向另一方賠償損失或者采取其他補(bǔ)救措施,再由上級機(jī)關(guān)對它因此受到的損失負(fù)責(zé)處理。第三節(jié) 侵權(quán)的民事責(zé)任

      第一百一十七條 侵占國家的、集體的財產(chǎn)或者他人財產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)返還財產(chǎn),不能返還財產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)折價賠償。

      損壞國家的、集體的財產(chǎn)或者他人財產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)恢復(fù)原狀或者折價賠償。

      受害人因此遭受其他重大損失的,侵害人并應(yīng)當(dāng)賠償損失。

      第一百一十八條 公民、法人的著作權(quán)(版權(quán))、專利權(quán)、商標(biāo)專用權(quán)、發(fā)現(xiàn)權(quán)、發(fā)明權(quán)和其他科技成果權(quán)受到剽竊、篡改、假冒等侵害的,有權(quán)要求停止侵害,消除影響,賠償損失。

      第一百一十九條 侵害公民身體造成傷害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、因誤工減少的收入、殘廢者生活補(bǔ)助費(fèi)等費(fèi)用;造成死亡的,并應(yīng)當(dāng)支付喪葬費(fèi)、死者生前扶養(yǎng)的人必要的生活費(fèi)等費(fèi)用。

      第一百二十條 公民的姓名權(quán)、肖像權(quán)、名譽(yù)權(quán)、榮譽(yù)權(quán)受到侵害的,有權(quán)要求停止侵害,恢復(fù)名譽(yù),消除影響,賠禮道歉,并可以要求賠償損失。

      法人的名稱權(quán)、名譽(yù)權(quán)、榮譽(yù)權(quán)受到侵害的,適用前款規(guī)定。

      第一百二十一條 國家機(jī)關(guān)或者國家機(jī)關(guān)工作人員在執(zhí)行職務(wù)中,侵犯公民、法人的合法權(quán)益造成損害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。

      第一百二十二條 因產(chǎn)品質(zhì)量不合格造成他人財產(chǎn)、人身損害的,產(chǎn)品制造者、銷售者應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)民事責(zé)任。運(yùn)輸者、倉儲者對此負(fù)有責(zé)任的,產(chǎn)品制造者、銷售者有權(quán)要求賠償損失。

      第一百二十三條 從事高空、高壓、易燃、易爆、劇毒、放射性、高速運(yùn)輸工具等對周圍環(huán)境有高度危險的作業(yè)造成他人損害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任;如果能夠證明損害是由受害人故意造成的,不承擔(dān)民事責(zé)任。

      第一百二十四條 違反國家保護(hù)環(huán)境防止污染的規(guī)定,污染環(huán)境造成他人損害的,應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)民事責(zé)任。

      第一百二十五條 在公共場所、道旁或者通道上挖坑、修繕安裝地下設(shè)施等,沒有設(shè)置明顯標(biāo)志和采取安全措施造成他人損害的,施工人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。

      第一百二十六條 建筑物或者其他設(shè)施以及建筑物上的擱置物、懸掛物發(fā)生倒塌、脫落、墜落造成他人損害的,它的所有人或者管理人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任,但能夠證明自己沒有過錯的除外。

      第一百二十七條 飼養(yǎng)的動物造成他人損害的,動物飼養(yǎng)人或者管理人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任;由于受害人的過錯造成損害的,動物飼養(yǎng)人或者管理人不承擔(dān)民事責(zé)任;由于第三人的過錯造成損害的,第三人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。

      第一百二十八條 因正當(dāng)防衛(wèi)造成損害的,不承擔(dān)民事責(zé)任。正當(dāng)防衛(wèi)超過必要的限度,造成不應(yīng)有的損害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)適當(dāng)?shù)拿袷仑?zé)任。

      第一百二十九條 因緊急避險造成損害的,由引起險情發(fā)生的人承擔(dān)民事責(zé)任。如果危險是由自然原因引起的,緊急避險人不承擔(dān)民事責(zé)任或者承擔(dān)適當(dāng)?shù)拿袷仑?zé)任。因緊急避險采取措施不當(dāng)或者超過必要的限度,造成不應(yīng)有的損害的,緊急避險人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)適當(dāng)?shù)拿袷仑?zé)任。

      第一百三十條 二人以上共同侵權(quán)造成他人損害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶責(zé)任。

      第一百三十一條 受害人對于損害的發(fā)生也有過錯的,可以減輕侵害人的民事責(zé)任。

      第一百三十二條 當(dāng)事人對造成損害都沒有過錯的,可以根據(jù)實際情況,由當(dāng)事人分擔(dān)民事責(zé)任。

      第一百三十三條 無民事行為能力人、限制民事行為能力人造成他人損害的,由監(jiān)護(hù)人承擔(dān)民事責(zé)任。監(jiān)護(hù)人盡了監(jiān)護(hù)責(zé)任的,可以適當(dāng)減輕他的民事責(zé)任。

      有財產(chǎn)的無民事行為能力人、限制民事行為能力人造成他人損害的,從本人財產(chǎn)中支付賠償費(fèi)用。不足部分,由監(jiān)護(hù)人適當(dāng)賠償,但單位擔(dān)任監(jiān)護(hù)人的除外。

      第六章 民事責(zé)任

      第四節(jié)承擔(dān)民事責(zé)任的方式

      第一百三十四條 承擔(dān)民事責(zé)任的方式主要有:

      (一)停止侵害;

     。ǘ┡懦恋K;

     。ㄈ┫kU;

     。ㄋ模┓颠財產(chǎn);

     。ㄎ澹┗謴(fù)原狀;

     。┬蘩、重作、更換;

     。ㄆ撸┵r償損失;

      (八)支付違約金;

      (九)消除影響、恢復(fù)名譽(yù);

     。ㄊ┵r禮道歉。

      以上承擔(dān)民事責(zé)任的方式,可以單獨適用,也可以合并適用。

      人民法院審理民事案件,除適用上述規(guī)定外,還可以予以訓(xùn)誡、責(zé)令具結(jié)悔過、收繳進(jìn)行非法活動的財物和非法所得,并可以依照法律規(guī)定處以罰款、拘留。第七章 訴訟時效

      第一百三十五條 向人民法院請求保護(hù)民事權(quán)利的訴訟時效期間為二年,法律另有規(guī)定的除外。

      第一百三十六條 下列的訴訟時效期間為一年:

      (一)身體受到傷害要求賠償?shù)模?br>
     。ǘ┏鍪圪|(zhì)量不合格的商品未聲明的;

     。ㄈ┭痈痘蛘呔芨蹲饨鸬模

     。ㄋ模┘拇尕斘锉粊G失或者損毀的。

      第一百三十七條 訴訟時效期間從知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害時起計算。但是,從權(quán)利被侵害之日起超過二十年的,人民法院不予保護(hù)。有特殊情況的,人民法院可以延長訴訟時效期間。

      第一百三十八條 超過訴訟時效期間,當(dāng)事人自愿履行的,不受訴訟時效限制。

      第一百三十九條 在訴訟時效期間的最后六個月內(nèi),因不可抗力或者其他障礙不能行使請求權(quán)的,訴訟時效中止。從中止時效的原因消除之日起,訴訟時效期間繼續(xù)計算。

      第一百四十條 訴訟時效因提起訴訟、當(dāng)事人一方提出要求或者同意履行義務(wù)而中斷。從中斷時起,訴訟時效期間重新計算。

      第一百四十一條 法律對訴訟時效另有規(guī)定的,依照法律規(guī)定。第八章 涉外民事關(guān)系的法律適用

      第一百四十二條 涉外民事關(guān)系的法律適用,依照本章的規(guī)定確定。

      中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約同中華人民共和國的民事法律有不同規(guī)定的,適用國際條約的規(guī)定,但中華人民共和國聲明保留的條款除外。

      中華人民共和國法律和中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約沒有規(guī)定的,可以適用國際慣例。

      第一百四十三條 中華人民共和國公民定居國外的,他的民事行為能力可以適用定居國法律。

      第一百四十四條 不動產(chǎn)的所有權(quán),適用不動產(chǎn)所在地法律。

      第一百四十五條 涉外合同的當(dāng)事人可以選擇處理合同爭議所適用的法律,法律另有規(guī)定的除外。

      涉外合同的當(dāng)事人沒有選擇的,適用與合同有最密切聯(lián)系的國家的法律。

      第一百四十六條 侵權(quán)行為的損害賠償,適用侵權(quán)行為地法律。當(dāng)事人雙方國籍相同或者在同一國家有住所的,也可以適用當(dāng)事人本國法律或者住所地法律。

      中華人民共和國法律不認(rèn)為在中華人民共和國領(lǐng)域外發(fā)生的行為是侵權(quán)行為的,不作為侵權(quán)行為處理。

      第一百四十七條 中華人民共和國公民和外國人結(jié)婚適用婚姻締結(jié)地法律,離婚適用受理案件的法院所在地法律。

      第一百四十八條 扶養(yǎng)適用與被扶養(yǎng)人有最密切聯(lián)系的國家的法律。

      第一百四十九條 遺產(chǎn)的法定繼承,動產(chǎn)適用被繼承人死亡時住所地法律,不動產(chǎn)適用不動產(chǎn)所在地法律。

      第一百五十條 依照本章規(guī)定適用外國法律或者國際慣例的,不得違背中華人民共和國的社會公共利益。第九章 附 則

      第一百五十一條 民族自治地方的人民代表大會可以根據(jù)本法規(guī)定的原則,結(jié)合當(dāng)?shù)孛褡宓奶攸c,制定變通的或者補(bǔ)充的單行條例或者規(guī)定。自治區(qū)人民代表大會制定的,依照法律規(guī)定報全國人民代表大會常務(wù)委員會批準(zhǔn)或者備案;自治州、自治縣人民代表大會制定的,報省、自治區(qū)人民代表大會常務(wù)委員會批準(zhǔn)。

      第一百五十二條 本法生效以前,經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市以上主管機(jī)關(guān)批準(zhǔn)開辦的全民所有制企業(yè),已經(jīng)向工商行政管理機(jī)關(guān)登記的,可以不再辦理法人登記,即具有法人資格。

      第一百五十三條 本法所稱的“不可抗力”,是指不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況。

      第一百五十四條 民法所稱的期間按照公歷年、月、日、小時計算。

      規(guī)定按照小時計算期間的,從規(guī)定時開始計算。規(guī)定按照日、月、年計算期間的,開始的當(dāng)天不算入,從下一天開始計算。

      期間的最后一天是星期日或者其他法定休假日的,以休假日的次日為期間的最后一天。

      期間的最后一天的截止時間為二十四點。有業(yè)務(wù)時間的,到停止業(yè)務(wù)活動的時間截止。

      第一百五十五條 民法所稱的“以上”、“以下”、“以內(nèi)”、“屆滿”,包括本數(shù);所稱的“不滿”、“以外”,不包括本數(shù)。

      第一百五十六條 本法自一九八七年一月一日起施行。


    中華人民共和國民法通則
    不分頁顯示   總共2頁  [1] 2

    上一頁  

    ====================================
    免責(zé)聲明:
    本站(law-lib.com)法規(guī)文件均轉(zhuǎn)載自:
    政府網(wǎng)、政報、媒體等公開出版物
    對本文的真實性、準(zhǔn)確性和合法性,
    請核對正式出版物、原件和來源
    客服:0571-88312697更多聯(lián)系
    ====================================

    中央頒布單位

    Copyright © 1999-2024 法律圖書館

    .

    .

    杭锦后旗| 静乐县| 土默特左旗| 广灵县| 芮城县| 铜陵市| 皋兰县| 建瓯市| 遵化市| 星子县| 汶上县| 得荣县| 田阳县| 诏安县| 株洲县| 天镇县| 集安市| 资源县| 小金县| 盐城市| 芷江| 屯留县| 敖汉旗| 华坪县| 秦安县| 德阳市| 惠州市| 根河市| 阿瓦提县| 象州县| 莎车县| 福海县| 怀安县| 西安市| 岱山县| 南木林县| 涟源市| 麻江县| 蛟河市| 新宾| 威远县|