明港酉铝信用担保有限公司

（2022）滬0116刑初482號
公訴機(jī)關(guān)上海市金山區(qū)人民檢察院。
被告人孟某（自報(bào)），男，1984年5月21日生，公民身份號碼XXXXXXXXXXXXXXXXXX，XX，初中文化，無業(yè)，戶籍地遼寧省鞍山市岫巖滿族自治縣，暫住上海市松江區(qū)；因本案于2021年7月20日被刑事拘留，同年8月3日被取保候?qū)彙?
上海市金山區(qū)人民檢察院以滬金檢刑訴［2022］392號起訴書指控被告人孟某犯交通肇事罪，于2022年6月28日向本院提起公訴。本院依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。上海市金山區(qū)人民檢察院指派檢察員陳忠海出庭支持公訴。被告人孟某到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：
2021年5月7日13時(shí)47分許，被告人孟某駕駛牌號為“皖SXXXXX”重型廂式貨車（車輛未載貨）沿本區(qū)亭衛(wèi)公路由北向南行駛至山通路口，遇交通信號燈紅燈停車，后于信號燈變?yōu)榫G燈時(shí)起步前行進(jìn)入路口，向西實(shí)施右轉(zhuǎn)彎，恰遇被害人黃某1駕駛電動(dòng)自行車沿亭衛(wèi)公路西側(cè)非機(jī)動(dòng)車道由北向南行駛至此，于信號燈綠燈進(jìn)入路口后欲直行通過路口，孟某因疏忽大意未發(fā)現(xiàn)黃兵，致重型廂式貨車右前部與電動(dòng)自行車左側(cè)發(fā)生撞擊，后將倒地的黃兵兩次碾壓，造成兩車損壞，黃兵倒地受傷（送醫(yī)途中死亡）的道路交通事故。經(jīng)公安機(jī)關(guān)認(rèn)定，孟某負(fù)事故主要責(zé)任。
事故發(fā)生后，被告人孟某電話報(bào)警并在現(xiàn)場等待，到案后如實(shí)供述了上述事實(shí)。
上述事實(shí)，被告人孟某在開庭審理過程中亦無異議并認(rèn)罪認(rèn)罰，且有其提供的身份證、駕駛證、行駛證及車輛保險(xiǎn)單復(fù)印件，證人黃某2的證言及提供的戶口簿、居民死亡確認(rèn)書、遺體火化證明等復(fù)印件，司法鑒定科學(xué)研究院出具的司法鑒定意見書，復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院司法鑒定中心出具的司法鑒定意見書，公安機(jī)關(guān)出具的案發(fā)經(jīng)過、偵破經(jīng)過、110事件單登記表、道路交通事故認(rèn)定書、道路交通事故復(fù)核結(jié)論、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片、行政強(qiáng)制措施憑證、呼吸式酒精測試單、毒品測試結(jié)果照片、調(diào)取證據(jù)通知書、聲像資料提取登記表、道路交通事故視聽材料目錄及調(diào)取的監(jiān)控視頻、駕駛證信息、車輛信息、戶籍信息等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人孟某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生交通事故，致一人死亡，負(fù)事故主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。被告人孟某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首，可以從輕處罰。被告人孟某認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款及《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
被告人孟某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向上海市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

審 判 員 周丹輝
書 記 員 劉佳慧
二〇二二年七月八日