明港酉铝信用担保有限公司

（2016）滬0115民初30041號(hào)
　　原告陳某某，男，1982年1月19日生，漢族，住安徽省安慶市。
　　委托代理人陽勝，上海川匯律師事務(wù)所律師。
　　被告凌某某，女，1983年12月4日生，漢族，住上海市浦東新區(qū)。
　　委托代理人馬紅梅，上海君瀾律師事務(wù)所律師。
　　原告陳某某訴被告凌某某離婚糾紛一案，本院于2016年4月25日立案受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序，于2016年6月1日公開開庭進(jìn)行了審理，原告陳某某及其委托代理人陽勝、被告凌某某及其委托代理人馬紅梅到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告陳某某訴稱，原、被告于2004年經(jīng)人介紹相識(shí)并戀愛，于2007年6月11日登記結(jié)婚，于2010年1月份舉行婚禮，之后雙方才共同生活，未生育子女�；楹蠓蚱薷星橐话�，由于出生家庭及成長(zhǎng)環(huán)境不同，雙方性格不合，且由于工作原因雙方長(zhǎng)期分居，常為生活瑣事爭(zhēng)吵。原告提出生育孩子，被告不同意，父母及親戚的催促導(dǎo)致原告心理壓力巨大，嚴(yán)重影響工作和生活。原告未能體會(huì)到家庭的關(guān)愛和幸福，致夫妻感情日益淡薄。2015年5月雙方分居至今。2015年8月原告曾起訴離婚，后申請(qǐng)撤訴。原告認(rèn)為夫妻感情已經(jīng)徹底破裂，現(xiàn)再次提起訴訟，要求判令與被告離婚，夫妻共同財(cái)產(chǎn)依法分割。
　　被告凌某某辯稱，雙方相識(shí)、結(jié)婚登記及分居情況均屬實(shí)。但被告不同意離婚，夫妻感情尚未破裂。原告由于工作需要經(jīng)常出差，被告為了原告事業(yè)的發(fā)展，一個(gè)月到原告處一到兩次，每次10天左右。平時(shí)雙方也經(jīng)常打電話溝通。2014年1月原、被告為了生育孩子到醫(yī)院體檢，2015年7月被告又去體檢，說明被告也是想要孩子的，一直未生育是因?yàn)殡p方無法長(zhǎng)期共同生活。被告打算辭職后搬到原告處一同生活。
　　經(jīng)審理查明，原、被告于2004年經(jīng)人介紹相識(shí)并戀愛，于2007年6月11日登記結(jié)婚，未生育子女�；楹笠蛟�告長(zhǎng)期在外出差導(dǎo)致雙方兩地分居，常為生育子女等家庭瑣事發(fā)生爭(zhēng)吵，致夫妻感情不睦。2015年5月雙方分居至今。2015年8月13日，原告起訴要求與被告離婚，后原告撤訴。2016年4月原告提起本案訴訟。
　　以上事實(shí)，有結(jié)婚證以及當(dāng)事人在庭審中的陳述等證據(jù)在案佐證。
　　本院認(rèn)為，原、被告系自主婚姻，有一定的婚姻基礎(chǔ)。由于原告長(zhǎng)期在外出差導(dǎo)致雙方兩地分居，影響了夫妻感情。但被告表示愿意辭職后搬到原告處共同生活，并為生育子女而努力，只要雙方正確處理家庭矛盾，珍惜以往的夫妻情份，原、被告的夫妻感情還是可以改善的。現(xiàn)原告要求與被告離婚，本院難予支持。依照《中華人民共和國(guó)婚姻法》第三十二條之規(guī)定，判決如下：
　　原告陳某某要求與被告凌某某離婚的訴訟請(qǐng)求不予支持。
　　案件受理費(fèi)人民幣200元，減半收取計(jì)人民幣100元，由原告陳某某負(fù)擔(dān)。
　　如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。


代理審判員 劉 明
二〇一六年七月八日
書 記 員 楊 鈺