明港酉铝信用担保有限公司

（2015）鄒刑初字第154號(hào)

公訴機(jī)關(guān)山東省鄒平縣人民檢察院。

附帶民事訴訟原告人馬某甲。系本案被害人。

訴訟代理人李坤，山東瀛創(chuàng)律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為特別授權(quán)。

被告人馬某乙。因涉嫌犯故意傷害罪，于2015年2月10日被鄒平縣公安局刑事拘留，同日被鄒平縣公安局取保候?qū)彙?br>
鄒平縣人民檢察院以鄒檢公刑訴（2015）126號(hào)起訴書(shū)指控被告人馬某乙犯故意傷害罪，于2015年7月10日向本院提起公訴。在訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人馬某甲向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了合并審理。鄒平縣人民檢察院指派檢察員朱翠出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人馬某甲及其訴訟代理人李坤、被告人馬某乙到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。

鄒平縣人民檢察院指控，2015年1月16日，被告人馬某乙與被害人馬某甲及女友沈某因收樹(shù)價(jià)款事宜發(fā)生爭(zhēng)議，馬某甲揚(yáng)言去找馬某乙，馬某乙便準(zhǔn)備了砍刀等待。當(dāng)日15時(shí)30分許，馬某甲駕駛汽車載著沈某在皇后村找到馬某乙，后二人發(fā)生撕扯，馬某乙用砍刀砍傷馬某甲左腿膝關(guān)節(jié)。經(jīng)鄒平縣公安局法醫(yī)鑒定，馬某甲傷情達(dá)輕傷二級(jí)。

對(duì)上述指控，公訴機(jī)關(guān)向法庭提供了物證、書(shū)證、證人證言、鑒定意見(jiàn)、被害人陳述、被告人供述等證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人馬某乙的行為構(gòu)成故意傷害罪，提請(qǐng)本院依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定定罪處罰，并建議對(duì)其在有期徒刑一年至二年期間量刑。

附帶民事訴訟原告人馬某甲訴稱，2015年1月16日，被告人馬某乙將他砍傷，給他造成損失。請(qǐng)求：一、依法追究被告人馬某乙犯故意傷害罪的刑事責(zé)任并從重處罰；二、判令被告人馬某乙賠償馬某甲醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等各項(xiàng)損失共計(jì)186447.50元，并提供了解放軍第一四八醫(yī)院住院病歷一份、門(mén)診病歷一份、診斷證明四份、住院收費(fèi)票據(jù)一份、門(mén)診收費(fèi)票據(jù)二份。

被告人馬某乙對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控其犯故意傷害罪的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱，對(duì)所出示的證據(jù)基本無(wú)異議，辯解稱他對(duì)事件的起因沒(méi)有過(guò)錯(cuò)。民事部分表示愿意賠償被害人馬某甲支付的醫(yī)療費(fèi)。

經(jīng)審理查明，被告人馬某乙與被害人馬某甲系叔侄關(guān)系。2015年1月16日，被告人馬某乙到馬某甲妻子沈某的娘家收購(gòu)樹(shù)木，采伐完樹(shù)木后，雙方因樹(shù)木價(jià)款問(wèn)題產(chǎn)生爭(zhēng)議，被告人馬某乙讓妻子孫某甲給沈某父親留下10800元錢，然后駕駛?cè)�輪車離開(kāi)。當(dāng)日15時(shí)許，被告人馬某乙到鄒平縣西董街道辦事處皇后村十字路口西邊的店鋪出售木材，馬某甲給馬某乙打電話質(zhì)問(wèn)從沈某娘家收購(gòu)樹(shù)木價(jià)款事宜，二人在電話里發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，馬某甲說(shuō)要去找馬某乙，馬某乙便將放在自己三輪車上的一把砍刀插在腰里等待馬某甲。15時(shí)30分許，馬某甲駕駛汽車載著沈某到達(dá)皇后村，見(jiàn)到馬某乙后，馬某甲和馬某乙發(fā)生爭(zhēng)吵并相互撕扯，撕扯過(guò)程中，馬某乙用準(zhǔn)備好的砍刀砍傷馬某甲左腿膝關(guān)節(jié)。經(jīng)鄒平縣公安局法醫(yī)鑒定，馬某甲左膝關(guān)節(jié)開(kāi)放性損傷，韌帶斷裂，關(guān)節(jié)腔積血，評(píng)定其損傷程度達(dá)輕傷二級(jí)。

2015年2月10日，被告人馬某乙經(jīng)鄒平縣公安局西董派出所口頭傳喚到案。

另查明，被害人馬某甲傷后在解放軍第一四八醫(yī)院住院治療8天，被告人馬某乙的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人馬某甲造成經(jīng)濟(jì)損失如下：醫(yī)療費(fèi)14061.50元、誤工費(fèi)9607.20元（29222元／年÷365天×120天）、護(hù)理費(fèi)7205.40元（29222元／年÷365天×90天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)240元（30元／天×8天）、交通費(fèi)300元，共計(jì)31414.10元。

上述事實(shí)，有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：

（一）被害人陳述

被害人馬某甲陳述，證實(shí)馬某乙是他叔叔。2015年1月16日，馬某乙因?yàn)槿ニ�妻子沈某的娘家收�?shù)一事與他在電話中發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，他問(wèn)馬某乙到哪了，馬某乙說(shuō)到了西董辦事處皇后村。他駕駛汽車載著沈某到了皇后村，下車后與馬某乙發(fā)生爭(zhēng)吵、撕扯，撕扯過(guò)程中他的左腿膝關(guān)節(jié)受傷。當(dāng)時(shí)現(xiàn)場(chǎng)還有孫某甲、沈某、孫某甲的妹妹等人，但只有他和馬某乙動(dòng)手了，其他人沒(méi)有動(dòng)手。馬某乙手中拿著一把鐵質(zhì)砍刀，刀身30厘米左右，刀柄20厘米左右。

（二）證人證言

1.證人孫某甲證言，證實(shí)她是馬某乙的妻子。2015年1月16日15時(shí)30分左右，馬某乙開(kāi)車?yán)�著她去西董街道辦事處皇后村賣木材，到了后，她就進(jìn)到收木材的房間里了。之后，她聽(tīng)見(jiàn)外面有爭(zhēng)吵的聲音，她出去后看見(jiàn)馬某乙和馬某甲兩個(gè)人在地上互相摟著對(duì)方的脖子，旁邊有幾個(gè)人正在拉他們兩個(gè)。拉開(kāi)之后，馬某乙坐在地上，馬某甲就坐到一輛白顏色的轎車上了，她看見(jiàn)馬某甲一條腿的膝蓋處流血了。

2.證人孫某乙證言，證實(shí)她是孫某甲的妹妹。2015年1月16日15時(shí)30分左右，她和馬某乙、孫某甲等人去西董街道辦事處皇后村賣木材，聽(tīng)到馬某乙為了從沈某娘家收樹(shù)事宜和馬某甲兩人在電話中吵了起來(lái)。她和孫某甲等人在收木材的房間里，聽(tīng)到外面爭(zhēng)吵的聲音，出去后看到馬某乙和馬某甲互相撕扯，他們就過(guò)去把兩人拉開(kāi)了。馬某甲上了自己的轎車后說(shuō)馬某乙砍傷他的腿了，她看到馬某甲的腿膝蓋部位有血。鄒平縣公安局工作人員到場(chǎng)后，從馬某乙的三輪車上找到一把砍樹(shù)枝用的砍刀。

3.證人沈某證言，證實(shí)她是馬某甲的妻子。2015年1月16日下午，馬某甲和馬某乙因?yàn)閺乃�娘家收�?shù)價(jià)格問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。馬某甲開(kāi)車載著她在西董辦事處皇后村找到馬某乙，馬某乙手拿砍刀要砍馬某甲，她用雙手抓住馬某乙的手進(jìn)行阻攔，馬某乙只是用刀身拍了馬某甲頭部?jī)上�，后�?lái)馬某乙和馬某甲撕扯到一起，撕扯過(guò)程中她看到馬某乙彎腰了，隨后馬某甲倒在地上，她和孫某甲、孫某乙等人把兩人拉開(kāi)，馬某甲對(duì)她說(shuō)腿斷了，她發(fā)現(xiàn)馬某甲的腿流血了，具體怎么受傷的沒(méi)注意。馬某乙手中拿的是一把砍刀，刀身30厘米左右。

（三）物證

砍刀一把，經(jīng)被告人馬某乙當(dāng)庭辨認(rèn)，系其砍傷被害人馬某甲所用工具。

（四）鑒定意見(jiàn)

鄒平縣公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見(jiàn)書(shū)及鑒定意見(jiàn)通知書(shū)，證實(shí)法醫(yī)學(xué)損傷檢驗(yàn)見(jiàn)馬某甲膝關(guān)節(jié)處皮膚裂創(chuàng)，閱病歷見(jiàn)馬某甲左膝關(guān)節(jié)開(kāi)放性損傷，韌帶斷裂，關(guān)節(jié)腔積血。依照《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》第5.9.4e條之規(guī)定，評(píng)定其損傷程度屬輕傷二級(jí)。該鑒定意見(jiàn)已于2015年2月4日告知被害人馬某甲、被告人馬某乙。

（五）書(shū)證

1.案件來(lái)源一份，證實(shí)2015年1月16日15時(shí)43分，鄒平縣公安局西董派出所接110指令，淄博市周村區(qū)愛(ài)國(guó)社區(qū)馬某甲報(bào)警，稱在西董街道辦事處皇后村十字路口被人砍傷，要求處理。

2.抓獲經(jīng)過(guò)一份，鄒平縣公安局西董派出所接到馬某甲報(bào)警后，經(jīng)了解是馬某乙和馬某甲因收樹(shù)木問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，遂口頭傳喚馬某乙到西董派出所接受詢問(wèn)。2015年2月10日，鄒平縣公安局西董派出所工作人員電話通知馬某乙到西董派出所接受訊問(wèn)。

3.戶籍證明一份，證實(shí)被告人馬某乙的出生年月日、家庭住址等戶籍信息情況，作案時(shí)已達(dá)刑事責(zé)任年齡。

4.前科證明一份，證實(shí)被告人馬某乙在本轄區(qū)內(nèi)未發(fā)現(xiàn)違法犯罪記錄。

5.附帶民事訴訟原告人馬某甲提交解放軍第一四八醫(yī)院住院病歷一份、門(mén)診病歷一份、診斷證明四份、住院收費(fèi)票據(jù)一份、門(mén)診收費(fèi)票據(jù)二份，證實(shí)馬某甲傷后在解放軍第一四八醫(yī)院住院治療8天，診斷為膝關(guān)節(jié)開(kāi)放性外傷累及肌腱，支付醫(yī)療費(fèi)14061.50元。

（六）被告人供述和辯解

被告人馬某乙供述，證實(shí)他是馬某甲的叔叔。2015年1月16日15時(shí)左右，他因?yàn)閺纳蚰衬锛沂諛?shù)事宜和馬某甲在電話中發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，馬某甲問(wèn)他在哪里，他說(shuō)在鄒平縣西董辦事處皇后村。他打完電話后擔(dān)心馬某甲來(lái)了要打架，就把放在副駕駛位置的一把砍刀拿起來(lái)插在腰上。之后，馬某甲開(kāi)車載著沈某來(lái)到皇后村，馬某甲下車后與他發(fā)生爭(zhēng)吵，并撕扯到一起，互相用拳頭打?qū)Ψ降纳眢w。孫某甲、孫某乙、沈某過(guò)來(lái)勸阻，和馬某甲撕扯過(guò)程中，他從腰部把砍刀拿出來(lái)，砍了馬某甲的左側(cè)大腿部一刀，還用刀身打了馬某甲的頭部?jī)上�。之后，刀被別人奪走了，后來(lái)西董派出所工作人員從他的三輪車上找到了那把刀。他用的砍刀刀身約30厘米，寬約15厘米，單刃，刀柄是鐵質(zhì)的。

以上證據(jù)經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人馬某乙故意傷害他人身體，致一人輕傷二級(jí)，其行為構(gòu)成故意傷害罪，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，依法應(yīng)予刑罰處罰。公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)和罪名成立，本院予以確認(rèn)。

被告人馬某乙使用刀具傷人，可酌定從重處罰；歸案后如實(shí)供述其犯罪事實(shí)，可從輕處罰。

公訴機(jī)關(guān)建議以故意傷害罪，對(duì)被告人馬某乙在有期徒刑一年至二年期間量刑的意見(jiàn)適當(dāng)，本院予以采納。

因被告人馬某乙的犯罪行為給附帶民事訴訟原告人馬某甲造成的經(jīng)濟(jì)損失，被告人馬某乙依法應(yīng)予以賠償。附帶民事訴訟原告人馬某甲所主張的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)等損失，有相關(guān)證據(jù)予以證實(shí)且符合法律規(guī)定的部分，本院予以支持；所主張的殘疾賠償金、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)，因不屬于刑事附帶民事訴訟賠償范圍，本院不予支持。綜上，被告人馬某乙應(yīng)賠償附帶民事訴訟原告人馬某甲醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)31414.10元。

依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十一條、第六十二條、第六十七條第三款、第三十六條、第六十四條，《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條、第一百一十九條，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第九十九條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告人馬某乙犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年四個(gè)月。

（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。）

二、隨案移交作案工具砍刀一把，予以沒(méi)收。

三、被告人馬某乙賠償附帶民事訴訟原告人馬某甲醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)31414.10元。賠償款于判決生效之日起十日內(nèi)支付。

如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向山東省濱州市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本七份。

審　判　長(zhǎng)　　趙鳳芹

人民陪審員　　李鳳禹

人民陪審員　　劉　偉

二〇一五年十月八日

書(shū)　記　員　　李俊華