明港酉铝信用担保有限公司

（2015）濱刑初字第369號(hào)

公訴機(jī)關(guān)濱州市濱城區(qū)人民檢察院。

被告人趙某，個(gè)體經(jīng)營(yíng)戶。2008年6月17日因犯故意傷害罪被山東省墾利縣人民法院判處有期徒刑一年；2010年8月16日因犯故意傷害罪被本院判處有期徒刑九個(gè)月；2012年7月10日因犯故意傷害罪，被本院判處有期徒刑九個(gè)月。因涉嫌犯尋釁滋事罪，于2015年7月22日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕�，F(xiàn)羈押于濱州市看守所。

濱州市濱城區(qū)人民檢察院以濱區(qū)檢公刑訴（2015）408號(hào)起訴書指控被告人趙某犯尋釁滋事罪，于2015年10月12日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。濱城區(qū)人民檢察院檢察員王楠出庭支持公訴。被告人趙某到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。

公訴機(jī)關(guān)指控，2015年7月4日零時(shí)15分許，被告人趙某酒后至濱州渤海三十路南首綠都大酒店，因向酒店前臺(tái)服務(wù)員孫某索要現(xiàn)金20元支付出租車費(fèi)未果，趙某辱罵、威脅孫某，并毆打?qū)O某面部，并將酒店大廳吧臺(tái)上聯(lián)想電腦一體機(jī)、水晶“收銀牌”、電話機(jī)聽筒摔毀。后趙某又將聞?dòng)嵡皝韯褡璧鸟R某右眼部打傷。經(jīng)鑒定，馬某、孫某的損傷均為輕微傷，被損毀物品總價(jià)值2318元。2015年7月4日，被告人趙某到公安機(jī)關(guān)投案。為支持上述指控，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭出示和宣讀了被害人孫某等人陳述、證人王某等人證言、人體損傷程度鑒定書、涉案物品價(jià)格鑒定書、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、視聽資料、被告人趙某供述及戶籍證明、抓獲經(jīng)過、刑事判決書等證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人趙某在公共場(chǎng)所隨意毆打他人，致二人輕微傷，任意毀損他人財(cái)物，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第（一）、（三）項(xiàng)之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人趙某在刑罰執(zhí)行完畢后，五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯。被告人趙某犯罪后自動(dòng)投案，并如實(shí)供述其罪行。

被告人趙某對(duì)公訴機(jī)關(guān)的上述指控不持異議。

經(jīng)審理查明，2015年7月4日零時(shí)15分許，被告人趙某酒后乘坐出租車至濱州渤海三十路南首綠都大酒店欲開房住宿，因向酒店前臺(tái)服務(wù)員孫某索要現(xiàn)金20元支付出租車費(fèi)未果，遂對(duì)孫某進(jìn)行辱罵、威脅，并毆打?qū)O某面部。后又將酒店大廳吧臺(tái)上聯(lián)想電腦一體機(jī)、水晶“收銀牌”、電話機(jī)聽筒等酒店吧臺(tái)物品打砸摔毀。酒店經(jīng)理馬某聞?dòng)嵡皝韯褡瑁�被告人趙某又揮拳擊打馬某，致使馬某右眼部受傷。經(jīng)鑒定，馬某、孫某的損傷均為輕微傷，被損毀物品總價(jià)值2318元。當(dāng)日，被告人趙某到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了在綠都大酒店傷害他人及損毀財(cái)物的事實(shí)。

上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交并經(jīng)法庭質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：

1、被害人陳述

（1）馬某陳述，2015年7月4日零時(shí)其聽聞職員孫婷婷被打前去處理，在綠都大酒店被被告人趙某毆打致右眼部受傷。

（2）孫某陳述，2015年7月4日零時(shí)因其不同意為被告人趙某支付出租車費(fèi)，趙某遂打砸酒店物品將其打傷。

2、證人證言

（1）王某證言，2015年7月4日零時(shí)，被告人趙某酒后與其乘坐出租車到了綠都大酒店，因向前臺(tái)服務(wù)員索要20元錢付出租車費(fèi)，服務(wù)員不給，趙某就砸了酒店物品，打了酒店服務(wù)員。

（2）吳某（綠都大酒店保安）證言，2015年7月4日零時(shí)，被告人趙某酒后在綠都大酒店毆打了酒店服務(wù)員孫婷婷及經(jīng)理馬某。

3、濱公（開發(fā)區(qū)）勘（2015）K3716004013002015070006號(hào)現(xiàn)場(chǎng)勘查、檢查筆錄及照片，載明案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的具體情況。

4、鑒定文書

（1）（濱）公（刑）鑒（傷檢）字（2015）130號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，載明馬某的損傷程度為輕微傷。

（2）（濱）公（刑）鑒（傷檢）字（2015）131號(hào)法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，載明孫某的損傷程度為輕微傷。

（3）濱價(jià)鑒字（2015）30號(hào)山東省涉案物品價(jià)格鑒定（認(rèn)證）結(jié)論書，載明被被告人趙某打砸的聯(lián)想電腦價(jià)值1596元，水晶牌552元，電話機(jī)聽筒170元。

5、視聽資料，載明被告人趙某打砸酒店內(nèi)物品以及毆打馬某、孫某的情況。

6、案件來源及到案經(jīng)過，載明被告人趙某到案經(jīng)過。

7、戶籍證明，載明被告人趙某的身份信息。

8、刑事判決書、釋放證明，載明被告人趙某的前科情況。

9、被告人趙某與本院查明事實(shí)一致。

本案審理過程中，被害人馬某、孫某、濱州綠都大酒店管理有限公司向本院提起附帶民事訴訟，要求被告人趙某賠償經(jīng)濟(jì)損失。2015年11月3日附帶民事訴訟原告人馬某、孫某、濱州綠都大酒店管理有限公司以已得到賠償為由申請(qǐng)撤回對(duì)附帶民事訴訟被告人趙某的起訴，并對(duì)被告人趙某的行為予以諒解。

本院認(rèn)為，被告人趙某在公共場(chǎng)所無端滋事，隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，任意毀損他人財(cái)物，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已構(gòu)成尋釁滋事罪，依法應(yīng)處五年以下有期徒刑、拘役或者管制。公訴機(jī)關(guān)指控其犯罪的罪名及事實(shí)均成立，本院予以確認(rèn)。被告人趙某在刑罰執(zhí)行完畢后，五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，依法應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人趙某犯罪后自動(dòng)投案，并如實(shí)供述其罪行，系自首，依法可從輕處罰。被告人趙某積極賠償被害人損失并取得被害人諒解，酌情可從輕處罰。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第（一）、（三）項(xiàng)、第六十五條第一款、第六十七條第一款，《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理尋釁滋事刑事案件適用法律若干問題的解釋》第二條第（一）項(xiàng)、第四條第（一）項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：

被告人趙某犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月。

（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年7月22日起至2017年1月23日止。）

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省濱州市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本十份。

審　判　長(zhǎng)　　劉　靜

人民陪審員　　高廣美

人民陪審員　　張　莉

二〇一五年十一月十日

書　記　員　　孟利華