明港酉铝信用担保有限公司

（2015）岱民初字第2521號(hào)

原告朱某，教師。

被告翟某甲，農(nóng)民。

原告朱某與被告翟某甲離婚糾紛一案，本院受理后，依法由審判員錢繼紅獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。原告朱某，被告翟某甲均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

原告朱某訴稱，我與被告2009年6月經(jīng)人介紹認(rèn)識(shí)，××××年××月登記結(jié)婚�！痢痢痢聊辍痢猎隆痢寥丈�育一女，取名翟某乙。由于婚前原、被告缺乏了解，感情基礎(chǔ)薄弱，婚后被告對(duì)家庭不負(fù)責(zé)任，沒有盡到丈夫的責(zé)任及義務(wù)。雙方性格不合，導(dǎo)致雙方感情破裂，為此，請(qǐng)求法院判令我與被告離婚，婚生女由我撫養(yǎng)，被告支付撫養(yǎng)費(fèi)。

被告翟某甲辯稱，我與原告經(jīng)人介紹一年后才結(jié)婚，感情基礎(chǔ)很好，了解也比較深入。由于我工作不順心，平時(shí)態(tài)度不好，經(jīng)濟(jì)上比較困難，但后來我有所改正。我與原告已經(jīng)共同生活了四年，性格不能說不合，但是我有一些事情確實(shí)做錯(cuò)了，請(qǐng)求原告能夠原諒我。為了孩子，我不同意離婚。

經(jīng)審理查明，原、被告2009年6月經(jīng)人介紹認(rèn)識(shí)，××××年××月××日登記結(jié)婚，夫妻感情較好�！痢痢痢聊辍痢猎隆痢寥丈�育一女孩，取名翟某乙，現(xiàn)隨原告生活。原告無婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn)，被告婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn)為：北屋五間及院落�；楹鬅o夫妻共同財(cái)產(chǎn)及債權(quán)債務(wù)。原被告雙方因工作原因分居生活。原告于2015年9月14日訴來本院要求與被告離婚。以上事實(shí)，有原被告陳述、結(jié)婚證、出生醫(yī)學(xué)證明等在卷證實(shí)。由于雙方分歧較大，致使本案無法調(diào)解結(jié)案。

本院認(rèn)為，原、被告系自愿登記結(jié)婚，且婚后育有一女，夫妻感情較好。因瑣事發(fā)生糾紛，雙方均有責(zé)任。原告要求與被告離婚，并未提供夫妻感情確已破裂的有效證據(jù)。因此，原告的離婚請(qǐng)求，本院不予支持。為此，依據(jù)《中華人民共和國(guó)婚姻法》第三十二條第二款，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

不準(zhǔn)原告朱某與被告翟某甲離婚。

案件受理費(fèi)150元，由原告承擔(dān)。

如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于山東省泰安市中級(jí)人民法院。

審判員　　錢繼紅

二〇一五年十月二十日

書記員　　李　焱