明港酉铝信用担保有限公司

（2015）濟(jì)陽刑初字第149號

公訴機(jī)關(guān)山東省濟(jì)陽縣人民檢察院。

被告人張某某，男，1974年4月21日出生于山東省濟(jì)陽縣，漢族，初中文化，個體經(jīng)營者，住濟(jì)陽縣。2013年2月5日因毆打和侮辱他人被濟(jì)陽縣公安局決定行政拘留三日，罰款三百元。因涉嫌犯生產(chǎn)、銷售假藥罪于2014年10月11日被刑事拘留，同年11月17日被逮捕，現(xiàn)羈押于山東省濟(jì)陽縣看守所。

辯護(hù)人顏東，山東德康律師事務(wù)所律師。

山東省濟(jì)陽縣人民檢察院以濟(jì)陽檢公刑訴（2015）56號起訴書指控被告人張某某犯生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2015年7月7日向本院提起公訴。本院當(dāng)日立案后，依法組成合議庭，適用簡易程序于2015年8月20日，第一次公開開庭進(jìn)行了審理。當(dāng)日因公訴機(jī)關(guān)建議補(bǔ)充偵查，本案延期審理。9月20日公訴機(jī)關(guān)建議恢復(fù)審理，本案恢復(fù)審理。于2015年10月29日第二次公開開庭進(jìn)行了審理，濟(jì)陽縣人民檢察院指派檢察員張燕出庭支持公訴，被告人張某某及其辯護(hù)人顏東到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。

濟(jì)陽縣人民檢察院指控：2013年下半年至2014年7月22日，被告人張某某為謀利，未經(jīng)國家食品藥品部門批準(zhǔn)、檢驗(yàn)，而在濟(jì)陽縣曲堤鎮(zhèn)原三教小學(xué)院內(nèi)和曲堤鎮(zhèn)孫家村孫王窯廠，通過購買的機(jī)器設(shè)備、藥瓶、膠囊皮等原材料，私自生產(chǎn)、銷售“追風(fēng)骨痛寧膠囊”、“筋舒膠囊”、“喘立停膠囊”等產(chǎn)品，銷售金額192569元。經(jīng)濟(jì)南市食品藥品稽查支隊(duì)認(rèn)定，上述產(chǎn)品未經(jīng)檢驗(yàn)而銷售，應(yīng)按假藥論處。

案發(fā)后，被告人張某某因有生產(chǎn)、銷售假藥嫌疑被抓獲后，主動供述了公安機(jī)關(guān)尚未掌握的上述犯罪事實(shí)。

上述事實(shí)，被告人張某某在開庭審理過程中亦無異議，并有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證予以確認(rèn)的接收藥款賬戶交易明細(xì)，物流代收款項(xiàng)清單，濟(jì)陽縣食品藥品監(jiān)督管理局立案材料，扣押物品清單，濟(jì)南市食品藥品稽查支隊(duì)關(guān)于“筋舒膠囊”“追風(fēng)骨痛膠囊“等產(chǎn)品如何定性的復(fù)函，劉某某手寫的兩張銷售記錄，現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄，辨認(rèn)筆錄，證人劉某某、楊某某、關(guān)某某的證言，戶籍證明，發(fā)破案經(jīng)過，行政處罰決定書，被告人供述和辯解等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。

辯護(hù)人關(guān)于對被告人張某某生產(chǎn)、銷售假藥銷售金額應(yīng)以購買人發(fā)貨收入單、收回貨款、被告人供述、劉某某手寫銷售記錄等綜合認(rèn)定的辯護(hù)意見，予以采納。

本院認(rèn)為，被告人張某某生產(chǎn)、銷售假藥，侵犯了國家的藥品管理制度和人民群眾的生命、健康權(quán)利，其行為已構(gòu)成生產(chǎn)、銷售假藥罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立，依法應(yīng)予懲處。被告人張某某因有嫌疑被抓獲后，主動供述了公安機(jī)關(guān)尚未掌握的犯罪事實(shí)，系坦白，可依法從輕處罰；曾有違法前科，綜合考慮對其從輕處罰。辯護(hù)人請求對被告人從輕處罰的辯護(hù)的意見，予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第一百四十一條第一款、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：

被告人張某某犯生產(chǎn)、銷售假藥罪，判處有期徒刑二年，并處罰金二萬元（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年10月11日起至2016年10月10日止，罰金判決生效后十日內(nèi)追繳）。

如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向山東省濟(jì)南市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。

審　判　長　　曾曉梅

人民陪審員　　楊岱利

人民陪審員　　王東亮

二〇一五年十一月三日

書　記　員　　路淑萍