明港酉铝信用担保有限公司

（2015）米東刑初字第214號
公訴機關(guān)烏魯木齊市米東區(qū)人民檢察院。
被告人陳某，男，1983年5月12日出生于烏魯木齊市米東區(qū)，漢族，大專文化程度，個體工商戶。2015年3月10日因本案被刑事拘留，同年3月30日被取保候?qū)彙?br> 辯護人高宏天，新疆創(chuàng)新律師事務(wù)所律師。
被告人王某，男，1984年2月16日出生于烏魯木齊市米東區(qū)，俄羅斯族，大專文化程度，烏魯木齊市石化公司熱電廠職工。2015年3月10日因本案被刑事拘留，同年3月12日被取保候?qū)彙?br> 辯護人張建，新疆國通律師事務(wù)所律師。
烏魯木齊市米東區(qū)人民檢察院以烏米檢公訴刑訴（2015）201號起訴書指控被告人陳某、王某犯保險詐騙罪，于2015年7月9日向本院提起公訴，本院受理后，依法組成合議庭，于2015年8月19日、10月26日公開開庭審理了本案。烏魯木齊市米東區(qū)人民檢察院指派檢察員張輝出庭支持公訴。被告人陳某及其辯護人高宏天、被告人王某及其辯護人張建到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
烏魯木齊市米東區(qū)人民檢察院指控，2015年2月4日凌晨2時許，被告人陳某無證駕駛新A111CE號白色保時捷小客車行駛至米東區(qū)古牧地中路九龍大酒店門前路段時，碰撞馬路中間的護欄，因擔(dān)心自己無證駕駛無法從保險公司獲得賠償，遂駕車離開現(xiàn)場，后打電話叫來被告人王某，指使王某駕駛該小客車回到事故現(xiàn)場并冒充肇事駕駛員通過電話向中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司報案并索賠。經(jīng)調(diào)查核實，中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司對肇事車輛的定損金額為民幣196110元。被告人陳某向新疆路通平安照明設(shè)施工程有限責(zé)任公司賠付各項損失費用共計人民幣18066.5元。中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司在調(diào)查過程中發(fā)現(xiàn)疑點，于2015年3月5日向烏魯木齊市公安局交通警察支隊報案。
公訴機關(guān)認為，被告人陳某、王某的行為構(gòu)成保險詐騙罪，被告人陳某在案件中起主要作用，系主犯，被告人王某在案件中起次要作用，系從犯。建議追究被告人陳某、王某刑事責(zé)任，并處罰金。
被告人陳某對公訴機關(guān)指控犯保險詐騙罪罪名和犯罪事實沒有異議，并自愿認罪，希望法院能從輕處罰。
辯護人高宏天對公訴機關(guān)指控被告人陳某犯保險詐騙罪沒有異議，只對量刑提出以下意見：1、被告人自愿認罪，歸案后如實坦白自己犯罪事實。2、保險詐騙未遂，沒有給被害單位造成直接經(jīng)濟損失。3、應(yīng)按中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司烏魯木齊市分公司指定修理廠實際修理費用計算，不應(yīng)按定損金額確定犯罪數(shù)額。4、被告人陳某屬初犯，沒有犯罪前科。綜上，建議對被告人陳某從輕處罰。
被告人王某對公訴機關(guān)指控犯保險詐騙罪罪名和犯罪事實沒有異議，并自愿認罪，希望法院能從輕處罰。
辯護人張建對公訴機關(guān)指控被告人王某犯保險詐騙罪沒有異議，只對量刑提出以下意見：1、被告人王某自愿認罪，歸案后如實坦白自己犯罪事實。2、保險詐騙未遂，沒有給被害單位造成直接經(jīng)濟損失。3、配合公安機關(guān)抓捕同案犯，有一般立功表現(xiàn)。4、被告人王某在本案中起輔助作用，系從犯。5、被告人王某系初犯，平時表現(xiàn)良好。綜上，建議對被告人王某從輕處罰。
經(jīng)審理查明，2015年2月4日凌晨2時許，被告人陳某酒后駕駛新A111CE號白色保時捷小客車行駛至烏魯木齊市米東區(qū)古牧地中路九龍大酒店門前路段時，碰撞道路中間的護欄，因擔(dān)心自己無證駕駛無法從保險公司獲得賠償，遂駕車離開現(xiàn)場，后打電話叫來被告人王某，指使被告人王某駕駛該小客車回到事故現(xiàn)場，冒充肇事駕駛員通過電話向中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司烏魯木齊市分公司報案并索賠。該保險分公司立案后，2015年2月6日，被告人陳某把新A111CE號受損保時捷小客車送到保險公司指定的烏魯木齊市米東區(qū)路福汽車修理廠，同年2月10日，中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司烏魯木齊市分公司對該車輛損失情況進行確認，定損金額為196110元，修理廠于2015年8月17日將該車輛修理完畢，實際修理費用為97235元，修理費由被告人陳某先行支付。
2015年2月4日，被告人陳某向新疆路通平安照明設(shè)施工程有限責(zé)任公司賠付各項損失費用共計人民幣18066.5元。2015年3月5日，中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司烏魯木齊市分公司工作人員在調(diào)查過程中發(fā)現(xiàn)疑點，向烏魯木齊市公安局交通警察支隊報案。
烏魯木齊市公安局交通警察支隊民警接到報案后，通過線索尋找目擊證人，搜集現(xiàn)場附近和沿線大量視頻資料鎖定作案人，于2015年3月9日將被告人陳某、王某抓獲歸案。
另查明，2014年11月20日1時13分，在烏魯木齊市西北路被告人陳某飲酒后駕駛機動車，其機動車駕駛證被烏魯木齊市公安局交通警察支隊沙依巴克區(qū)大隊扣留，尚未處理。
2014年9月29日，被告人陳某將新購置的新A111CE號白色保時捷小客車投保于中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司烏魯木齊市分公司，保險期限：從2014年9月30日至2015年9月29日，交強險賠償限額12萬元，商業(yè)第三者責(zé)任險賠償限額50萬元，機動車損失險賠償限額67.55萬元。
上述事實，由當(dāng)庭質(zhì)證、認證的下列證據(jù)證實：被告人陳某、王某戶口信息、被害單位中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司烏魯木齊市分公司報案材料、抓獲經(jīng)過、機動車保險報案記錄（代抄單）、機動車保險單、機動車信息查詢結(jié)果單、駕駛?cè)藛T信息查詢結(jié)果單、機動車保險車輛損失情況確認書、交通事故認定書、現(xiàn)場照片、烏魯木齊市米東區(qū)路福汽車修理廠結(jié)算單、被告人陳某、王某的供述與辯解等證據(jù)證實，足以認定。
本院認為，被告人陳某駕駛的新A111CE號保時捷小客車肇事后，車輛實際損失97235元，護欄損失18066.5元，共計115301.5元。被告人陳某雖然具有機動車駕駛證件，但此證件處于行政扣押狀態(tài)，屬酒后無證駕駛機動車肇事，為獲取保險賠償而指使有駕駛資格的被告人王某冒名頂替，并編造虛假事實，企圖騙取中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司烏魯木齊市分公司保險賠償金115301.5元，數(shù)額巨大，其行為構(gòu)成保險詐騙罪。公訴機關(guān)指控成立，本院予以支持。《中華人民共和國刑法》第一百九十八條規(guī)定”有下列情形之一，進行保險詐騙活動，數(shù)額較大的，處五年以下有期徒刑或者拘役，并處一萬元以上十萬元以下罰金；數(shù)額巨大或者有其他嚴重情節(jié)的，處五年以上十年以下有期徒刑，并處二萬元以上二十萬元以下罰金；數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴重情節(jié)的，處十年以上有期徒刑，并處二萬元以上二十萬元以下罰金或者沒收財產(chǎn)。（一）投保人故意虛構(gòu)保險標的，騙取保險金的。（二）投保人、被保險人或者受益人對發(fā)生的保險事故編造虛假的原因或者夸大損失的程度，騙取保險金的。（三）投保人、被保險人或者受益人編造未曾發(fā)生的保險事故，騙取保險金的。（四）投保人、被保險人故意造成財產(chǎn)損失的保險事故，騙取保險金的。（五）投保人、受益人故意造成被保險人死亡、傷殘或者疾病，騙取保險金的”。最高人民法院、最高人民檢察院《關(guān)于辦理詐騙刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第五條規(guī)定”詐騙未遂，以數(shù)額巨大的財物為詐騙目標的，或者具有其他嚴重情節(jié)的，應(yīng)當(dāng)定罪處罰”。被告人陳某、王某以數(shù)額巨大的財物為保險詐騙目標，在實施保險詐騙過程中，因該保險分公司工作人員及時發(fā)現(xiàn)破綻而未能得逞，系保險詐騙未遂，可依法減輕處罰。被告人陳某在案件中起主要作用，系主犯，應(yīng)按參與的全部犯罪進行處罰；被告人王某在案件中起次要作用，系從犯，應(yīng)減輕處罰。被告人陳某根據(jù)中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司烏魯木齊市分公司肇事車輛定損限額196110元，對肇事車輛進行了修理，實際修理費用為97235元，涉案金額應(yīng)按修理部門實際發(fā)生數(shù)額計算，被告人陳某的辯護人辯解理由成立，本院予以采納。被告人王某的辯護人辯解被告人王某有立功表現(xiàn)，但沒有提供相關(guān)證據(jù)證實，本院不予采信。被告人陳某、王某歸案后自愿認罪，能夠如實坦白自己的犯罪事實，認罪態(tài)度較好，有一定悔罪表現(xiàn)，判處緩刑對其所居住社區(qū)無重大不良影響，對被告人陳某、王某可以適用緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百九十八條、第二十五條、第二十三條、第二十六條、第二十七、第六十七條第三款、第七十二條、第五十二條、第五十三條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人陳某犯保險詐騙罪，判處有期徒刑三年，緩刑三年，并處罰金五萬元。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。罰金自本判決生效后十日內(nèi)向本院繳納）。
二、被告人王某犯保險詐騙罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年，并處罰金一萬元。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。罰金自本判決生效后十日內(nèi)向本院繳納）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市中級人民法院提起上訴。書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審　判　長　　吳明才
人民陪審員　　李春田
人民陪審員　　栗　琴


二〇一五年十一月十九日
書　記　員　　丁　華