明港酉铝信用担保有限公司

（2015）沈民初字第1846號(hào)

原告辛某某，女，漢族，住沈丘縣。

原告韓某某，女，漢族，住沈丘縣。

委托代理人韓慶偉，男，住沈丘縣北郊鄉(xiāng)高門村777號(hào)。系原告韓某某的大伯。

被告豆某某，男，漢族，住淮陽縣豆門鄉(xiāng)。

被告楊某某，男，漢族，住項(xiàng)城市南頓鎮(zhèn)。

本院在審理原告辛某某、韓某某訴被告豆某某、楊某某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案中，原告辛某某、韓某某于2015年8月27日向本院提出撤訴申請(qǐng)。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，原告的撤訴申請(qǐng)是其真實(shí)意思表示，且符合法律規(guī)定，應(yīng)予以準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條、第一百五十四條之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告辛某某、韓某某撤回起訴。

案件受理費(fèi)500元，減半收取250元，由原告辛某某、韓某某負(fù)擔(dān)。

審判員　　潘華東

二〇一五年九月六日

書記員　　張保華