明港酉铝信用担保有限公司

（2015）沭刑自字第42號(hào)
自訴人楊某。
被告人馬某。2015年10月9日因涉嫌犯故意傷害罪被刑事拘留，同年10月16日經(jīng)本院決定被執(zhí)行逮捕�，F(xiàn)押臨沭縣看守所。
自訴人楊某以被告人馬某犯故意傷害罪，并給其造成經(jīng)濟(jì)損失為由，于2015年10月16日向本院提起控訴。在訴訟過程中，自訴人楊某以被告人馬某親屬已賠償其損失3000元，對(duì)被告人馬某的行為予以諒解，不再追究被告人刑事責(zé)任為由，于2015年11月6日向本院提出撤回刑事自訴的申請(qǐng)。
本院認(rèn)為，自訴人楊某的撤訴申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百零六條之規(guī)定，裁定如下：
準(zhǔn)許自訴人楊某撤回刑事自訴。
如不服本裁定，可在接到裁定書的第二日起五日內(nèi)，通過本院或直接向山東省臨沂市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)提交上訴狀正本一份，副本六份。
審　判　長(zhǎng)　　石堯山
人民陪審員　　郇恒高
人民陪審員　　伏　波
二〇一五年十一月六日
書　記　員　　胡尊艷