明港酉铝信用担保有限公司

（2015）莒刑一初字第421號
公訴機關(guān)山東省莒南縣人民檢察院。
被告人張某，農(nóng)民。2013年4月16日因毆打他人被莒南縣公安局行政拘留五日并處罰五百元；2013年10月11日因吸毒被莒南縣公安局行政拘留十日并處罰款二千元；2015年3月6日因嫖娼、吸毒被莒南縣公安局行政拘留十七日并被責(zé)令社區(qū)戒毒三年。2015年3月23日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被莒南縣公安局刑事拘留，同年4月3日被逮捕。現(xiàn)押于莒南縣看守所。
辯護(hù)人劉峰，山東晨浩律師事務(wù)所律師。
山東省莒南縣人民檢察院以莒南檢未刑訴（2015）17號起訴書指控被告人張某犯容留他人吸毒罪，于2015年9月22日向本院提起公訴。本院于同日立案，依法適用普通程序，組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。山東省莒南縣人民檢察院指派檢察員翟安陽、曹現(xiàn)敏出庭支持公訴，被告人張某及其辯護(hù)人劉峰到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：1、2015年2月26日，在莒南縣南環(huán)路南面一公墓附近，被告人張某容留魏某（女，14歲）在其駕駛的魯Q×××××面包車上吸食甲基苯丙胺（冰毒）。
2、2015年3月5日，在莒南縣南環(huán)路南一垃圾場附近，被告人張某容留魏某（女，14歲）在其駕駛的面包車上吸食甲基苯丙胺（冰毒）。
上述事實，被告人張某在庭審過程中并無異議。并有公訴機關(guān)向法庭提供并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證人魏某、王某、徐某的證言，發(fā)破案經(jīng)過，辨認(rèn)筆錄，前科情況查詢、莒南縣公安局行政處罰決定書，莒南縣公安局責(zé)令社區(qū)戒毒決定書，現(xiàn)場檢測報告，證據(jù)保全清單，收繳物品清單，戶籍證明及被告人張某的供述等證據(jù)予以證實，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人張某容留他人吸食毒品，其行為構(gòu)成容留他人吸毒罪。公訴機關(guān)指控的事實及罪名成立。被告人張某因嫖娼、吸毒被行政拘留處分的行為與被判處刑罰的犯罪行為不是同一行為，其被行政拘留17日的日期不予折抵刑期。被告人張某認(rèn)罪態(tài)度較好，可酌情從輕處罰。對辯護(hù)人提出的被告人自愿認(rèn)罪，建議法庭對其從輕處罰的辯護(hù)意見，本院予以采納。依照《中華人民共和國刑法》第三百五十四條、《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條之規(guī)定，判決如下：
被告人張某犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑十個月，并處罰金四千元（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行之前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日；即自2015年3月23日起至2016年1月22日止。罰金于判決生效后十日內(nèi)向本院繳納）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省臨沂市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本五份。
審　判　長　　嚴(yán)汝華
人民陪審員　　蔣紀(jì)玲
人民陪審員　　郇　莉
二〇一五年十月十三日
書　記　員　　厲　媛