明港酉铝信用担保有限公司

（2015）臨羅刑二初字第164號(hào)
公訴機(jī)關(guān)臨沂市羅莊區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人劉某。
訴訟代理人林少泉，山東華羅律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)。
被告人周某，無(wú)業(yè)。因本案于2015年4月26日被臨沂市公安局羅莊分局作出行政拘留十五日，并處罰款500元，后因涉嫌尋釁滋事罪于2015年5月8日轉(zhuǎn)為刑事拘留，同年6月2日被逮捕。現(xiàn)羈押于臨沂市看守所。
臨沂市羅莊區(qū)人民檢察院以臨羅檢公一刑訴（2015）120號(hào)起訴書指控被告人周某犯尋釁滋事罪，于2015年7月21日向本院提起公訴。本案訴訟過(guò)程中，附帶民事訴訟原告人劉某提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭合并審理了本案。臨沂市羅莊區(qū)人民檢察院指派檢察員危淑萍出庭支持公訴。附帶民事訴訟原告人劉某及其訴訟代理人林少泉、被告人周某均到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2015年4月25日14時(shí)許，被告人周某在臨沂市羅莊區(qū)昌晟水果市場(chǎng)門口附近，看見其朋友“劉柱”（另案處理）伙同他人用洋鎬把毆打被害人劉某，后來(lái)周某從地上撿起一根洋鎬把也對(duì)劉某實(shí)施毆打，導(dǎo)致劉某受傷。經(jīng)鑒定，劉某的傷情構(gòu)成輕傷。
公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀、出示的證據(jù)有：書證，鑒定意見，證人證言，被害人陳述，被告人供述等證據(jù)，認(rèn)為被告人周某隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。
附帶民事訴訟原告人劉某以“被告人周某等人將其打成輕傷，給其造成了經(jīng)濟(jì)損失”為由訴至本院，要求追究被告人周某的刑事責(zé)任，并判令其賠償醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、交通費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)25萬(wàn)元。附帶民事訴訟原告人劉某向本院提交了住院病歷、醫(yī)療費(fèi)單據(jù)、鑒定費(fèi)單據(jù)等證據(jù)材料。
經(jīng)審理查明，2015年4月25日14時(shí)許，被告人周某在臨沂市羅莊區(qū)昌晟水果市場(chǎng)門口附近閑逛，看見其朋友“劉柱”（另案處理）伙同他人用洋鎬把毆打被害人劉某，后來(lái)周某從地上撿起一根洋鎬把也對(duì)劉某實(shí)施毆打。被告人周某以及“劉柱”等人的傷害行為，導(dǎo)致劉某身體多處受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，劉某的左側(cè)第9、10肋骨骨折，左側(cè)胸腔少量積液，全身多發(fā)軟組織挫傷，右小腿挫裂創(chuàng)，其傷情構(gòu)成輕傷二級(jí)。案發(fā)后，被告人周某因本案于2015年4月26日被臨沂市公安局羅莊分局處以行政拘留十五日，并處罰款500元。
另查明，劉某因本案受傷后在臨沂市羅莊區(qū)人民醫(yī)院住院治療67天，花費(fèi)15063.21元；在臨沂市婦幼保健院花費(fèi)896元。根據(jù)被害人劉某的委托，臨沂沂蒙法醫(yī)司法鑒定所出具司法鑒定意見書，劉某的誤工期為120日，護(hù)理期為60日，營(yíng)養(yǎng)期為60日。
上述事實(shí)，被告人周某在開庭審理過(guò)程中無(wú)異議，且有被害人劉某陳述，證人王某甲、閆某、王某乙、黃某等人證言，法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書，抓獲經(jīng)過(guò)，被告人周某供述，辦案說(shuō)明，戶籍證明，住院病歷及結(jié)算明細(xì)，司法鑒定意見書，醫(yī)療費(fèi)單據(jù)，鑒定費(fèi)單據(jù)等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人周某與人結(jié)伙隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，其行為妨害了社會(huì)管理秩序，構(gòu)成尋釁滋事罪，應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名和犯罪事實(shí)成立，予以確認(rèn)。鑒于被告人周某歸案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，依法對(duì)其從輕處罰。
關(guān)于附帶民事賠償部分。附帶民事訴訟原告人劉某主張的醫(yī)療費(fèi)損失16855.21元、伙食補(bǔ)助費(fèi)1980元，有住院病歷及結(jié)算明細(xì)、醫(yī)療費(fèi)單據(jù)予以證實(shí)，本院予以確認(rèn)；鑒定費(fèi)1810元，有相關(guān)單據(jù)予以證實(shí)，本院予以確認(rèn)；關(guān)于附帶民事訴訟原告人所主張的誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)，根據(jù)劉某的受傷情況及庭審查明的情況，酌情認(rèn)定誤工費(fèi)9607.2元，護(hù)理費(fèi)4803.6元，交通費(fèi)500元。綜上，附帶民事訴訟原告人劉某的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)35556.01元。
根據(jù)被告人周某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和社會(huì)危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款（一）項(xiàng)、第二十五條第一款、第六十七條第三款、第三十六條，《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人周某犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月。（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年4月26日起至2016年6月25日止。）
二、被告人周某賠償附帶民事訴訟原告人劉某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)35556.01元，限判決生效后十五內(nèi)清償。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向山東省臨沂市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審　判　長(zhǎng)　　趙文湘
人民陪審員　　劉艷峰
人民陪審員　　孫永樂(lè)
二〇一五年十月十五日
書　記　員　　馬　琦