明港酉铝信用担保有限公司

（2015）鄒刑初字第397號(hào)
公訴機(jī)關(guān)山東省鄒城市人民檢察院。
被告人張某，農(nóng)民。因涉嫌犯故意傷害罪于2014年2月10日被刑事拘留，同年2月19日鄒城市人民檢察院以涉嫌故意傷害罪無(wú)逮捕必要不批準(zhǔn)逮捕。次日被鄒城市公安局釋放。
辯護(hù)人張皓，山東亞聯(lián)律師事務(wù)所律師。
被告人劉某甲，農(nóng)民。2014年2月19日鄒城市人民檢察院以涉嫌故意傷害罪無(wú)逮捕必要不批準(zhǔn)逮捕。2015年10月12日本院決定逮捕，次日由鄒城市公安局執(zhí)行逮捕�，F(xiàn)羈押于濟(jì)寧市看守所。
被告人劉某乙，農(nóng)民。2014年2月19日鄒城市人民檢察院以涉嫌故意傷害罪無(wú)逮捕必要不批準(zhǔn)逮捕。
被告人劉某丙，農(nóng)民。2014年2月19日鄒城市人民檢察院以涉嫌故意傷害罪無(wú)逮捕必要不批準(zhǔn)逮捕。
被告人李某甲，農(nóng)民。2014年2月19日鄒城市人民檢察院以涉嫌故意傷害罪無(wú)逮捕必要不批準(zhǔn)逮捕。
山東省鄒城市人民檢察院以鄒檢公訴刑訴（2015）403號(hào)起訴書(shū)指控被告人張某、劉某甲、劉某乙、劉某丙、李某甲犯故意傷害罪，于2015年8月13日向本院提起公訴，同日本院立案并依法適用簡(jiǎn)易程序進(jìn)行審理。在審理過(guò)程中，本院將該案轉(zhuǎn)入普通程序，并依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，山東省鄒城市人民檢察院指派檢察員邵國(guó)主出庭支持公訴，被告人張某、劉某甲、劉某乙、劉某丙、李某甲及張某的辯護(hù)人張皓到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控：2013年6月20日8時(shí)許，在鄒城市大束鎮(zhèn)各山村，被告人劉某甲和其大伯哥李某庚因伐樹(shù)產(chǎn)生糾紛。被告人劉某甲在征得其丈夫被告人李某甲的同意后，伙同被告人張某、劉某乙、劉某丙毆打被害人李某庚，致使被害人李某庚多處受傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人李某庚的左側(cè)第4、5肋骨骨折屬輕傷，右側(cè)睪丸破裂屬輕傷，肢體傷屬輕微傷。
案發(fā)后，被告人張某到公安機(jī)關(guān)投案，被告人劉某乙、劉某丙被公安機(jī)關(guān)傳喚到案，被告人劉某甲、李某甲系自行到鄒城市公安局大束派出所記錄材料說(shuō)明情況。2014年1月26日，經(jīng)鄒城市大束鎮(zhèn)各山村村委會(huì)調(diào)解，被告人張某、劉某甲、劉某乙、劉某丙與被害人李某庚達(dá)成調(diào)解協(xié)議，由張某、劉某甲、劉某乙、劉某丙共同賠償被害人李某庚的經(jīng)濟(jì)損失25000元，被害人李某庚收到被告人張某等人的賠償款25000元，不再追究被告人張某等人的責(zé)任。
上述事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)提供了相應(yīng)的證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人張某、劉某甲、劉某乙、劉某丙、李某甲故意傷害他人身體，致一人二處輕傷一處輕微傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。
被告人張某、劉某甲、劉某乙、劉某丙、李某甲對(duì)起訴指控的事實(shí)及罪名無(wú)異議，自愿認(rèn)罪。被告人張某的辯護(hù)人認(rèn)為被告人張某系投案自首、且系從犯，庭審中也自愿認(rèn)罪，是初犯、偶犯，并與被害人達(dá)成賠償，取得了被害人諒解，要求對(duì)此被告人免予刑事處罰。
經(jīng)審理查明的事實(shí)與起訴指控的事實(shí)一致。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審質(zhì)證的以下主要證據(jù)證實(shí)：
1、被告人張某的供述，證明2013年6月20日8點(diǎn)左右，因其姨劉某甲的大伯哥李某庚不讓劉某甲家伐樹(shù)，劉某甲及其舅劉某乙與李某庚發(fā)生爭(zhēng)吵，爭(zhēng)吵中李某庚要?jiǎng)邮执騽⒛骋�，其就踢了李某庚一腳將李某庚踢倒在地。隨后，劉某乙、劉某甲及其表哥劉某丙就拳打腳踢的打李某庚，劉某甲打了李某庚幾巴掌。李某庚跑到南邊摔倒后，劉某乙、劉某甲、劉某丙三人又追上李某庚打了幾下，各山村書(shū)記趕到后就沒(méi)在打的事實(shí)。
2、被告人劉某甲的供述，證明三四年前，其讓大伯哥李某庚從其家地里刨了六棵楊樹(shù)苗栽到李某庚家路南一大井旁邊。2013年6月19日9點(diǎn)左右，因其想賣(mài)那幾棵樹(shù)，劉丙洋不允許發(fā)生糾紛，在大隊(duì)調(diào)解時(shí)，其和李某庚發(fā)生爭(zhēng)吵，其照李某庚的臉打了一巴掌，李某庚接著就對(duì)其拳打腳踢。當(dāng)天下午，其打電話告訴其對(duì)象李某甲后，李某甲讓其找其哥劉某乙及劉某乙的兒子路路（劉某丙）揍李某庚。于是其去找劉某乙，讓劉某乙聯(lián)系賣(mài)樹(shù)的，并對(duì)劉某乙說(shuō)，要是李某庚擋著不讓賣(mài)，就揍李某庚。第二天，劉某乙聯(lián)系好買(mǎi)樹(shù)的后，來(lái)到其家問(wèn)是其對(duì)象讓打的不，其接著就給李某甲打的電話，李某甲電話里給劉某乙說(shuō)，讓喊著路路、外甥（張某）揍李某庚，劉某乙也就同意了。到了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)準(zhǔn)備殺樹(shù)時(shí)，李某庚不讓，其就讓劉某乙去北邊揍李某庚，隨后劉某乙、劉某丙、張某就過(guò)去揍李某庚，李某庚往南跑時(shí)，其又讓追李某庚，其侄子先追上的，追到南面的地里，李某庚就倒在地里了，劉某丙就在后面抱住李某庚，其從口袋里拿出繩子讓劉某丙捆上李某庚的手，劉某丙捆李某庚的手沒(méi)捆上，其就照李某庚的臉打，李某丙來(lái)到就勸，后就沒(méi)再打李某庚，村書(shū)記李某戊來(lái)到后見(jiàn)李某庚在地里躺著，就讓其拿錢(qián)去給李某庚看病的事實(shí)。
3、被告人劉某乙的供述，證明其妹妹劉某甲因樹(shù)的問(wèn)題與李某庚家鬧過(guò)幾次。2014年6月19日，在村委會(huì)調(diào)解時(shí)李某庚將劉某甲打了，劉某甲找到其說(shuō)了情況，還讓其聯(lián)系伐樹(shù)的，然后其又給其妹夫（李某甲）打電話，其妹夫讓其聯(lián)系伐樹(shù)的，并說(shuō)要是李某庚不讓伐就揍李某庚。第二天8點(diǎn)多鐘，在李某庚家外，李某庚攔著不讓伐樹(shù)，其就動(dòng)手打了李某庚兩耳光，其兒子劉某丙及其外甥張某也上來(lái)對(duì)李某庚拳打腳踢，把李某庚打倒在地。李某庚被人拉開(kāi)往南跑時(shí)，劉某甲讓他們追李某庚再揍，劉某丙追上后把李某庚摔倒在地，李某庚仰面向上，劉某丙雙手摁住李某庚的胳膊，劉某甲動(dòng)手打李某庚的面部，其用腳朝李某庚身上跺了幾下，李某庚不老實(shí)，用腳亂踢，其就摸鐵锨朝李某庚跨部左右兩側(cè)打，村書(shū)記等人來(lái)到將他們勸開(kāi)后，其和劉某甲陪著李某庚去醫(yī)院看傷的事實(shí)。
4、被告人劉某丙的供述，證明因其姑劉某甲家的地讓李某庚種著，里面有種的樹(shù)李某庚想殺樹(shù)，劉某甲不同意，找大隊(duì)調(diào)解的時(shí)候，被李某庚打了。劉某甲讓其父親劉某乙替她出氣，還說(shuō)明天去殺樹(shù)，李某庚要是擋著不讓殺就揍李某庚，當(dāng)時(shí)其和其父親都同意了，后來(lái)其表弟來(lái)到其家，也給其表弟說(shuō)了這個(gè)情況，其表弟也同意揍李某庚一頓。第二天，其與表弟、父親及其姑四人去殺樹(shù)，李某庚在來(lái)存東家門(mén)口附近喊呼著不讓殺，其姑讓他們過(guò)去揍李某庚，其父親先動(dòng)手照李某庚的臉部打的，隨后其和其表弟對(duì)李某庚拳打腳踢，將李某庚打倒在地。來(lái)存東等人過(guò)來(lái)拉開(kāi)后，李某庚往南跑，其姑就喊著追，其追上李某庚后，李某庚歪倒在了芋頭地里，其就在后面抓住李某庚、劉某甲掏出繩子讓捆上李某庚，其捆李某庚的手沒(méi)捆上，就在后面用膝蓋抵住李某庚的腰部，用手抓住李某庚的手，其姑就照李某庚的臉打，其父親拿著鐵锨照李某庚的屁股處打，其表弟張某照李某庚身上跺的事實(shí)。
5、被告人李某甲的供述，證明李某庚被打其知道。當(dāng)時(shí)其家屬劉某甲給其打電話說(shuō)在村委會(huì)處理事時(shí)被其哥李某庚打了，其讓劉某甲找劉某乙、劉某丙、張某揍李某庚，后來(lái)劉某乙也問(wèn)其來(lái)，其讓劉某乙喊著劉某丙、張某揍李某庚的事實(shí)。
6、證人李某乙的證言，證明2013年6月20日早上8、9點(diǎn)鐘，其在家門(mén)口看見(jiàn)劉某乙和劉某乙的兒子、外甥三個(gè)人與李某庚在其家路南胡同口打架，劉某乙先動(dòng)手照李某庚的臉打的，隨后與劉某乙的兒子、外甥對(duì)李某庚拳打腳踢，劉某乙的外甥把李某庚跺倒在地，其和朱寧仁將他們拉開(kāi)后，李某庚往南跑，劉某乙的兒子和外甥就追，其沒(méi)再往南去就回家了，后其又從家里出來(lái)時(shí)看到李某庚一個(gè)人躺在地里，臉上有傷的事實(shí)。
7、證人李某丙的證言，證明因?yàn)槔钅掣�想賣(mài)他家外邊的楊樹(shù)，李某甲的家屬不讓賣(mài)發(fā)生糾紛。2013年6月20日早上8點(diǎn)多，其到本村村南面的地里時(shí)，看見(jiàn)劉某乙及劉某乙的兒子、外甥都站在李某庚跟前，李某庚躺在芋頭地里不動(dòng)，劉某乙的妹妹照李某庚的臉打，其上前拉李某庚的家屬時(shí)，看見(jiàn)有一根白色的尼龍繩在地上，尼龍繩及李某庚的胳膊上有血的事實(shí)。
8、證人李某丁的證言，證明其趕到村南面時(shí)，見(jiàn)小嶺拿著鐵锨照李某庚的后背、屁股等處打，小嶺的兒就在后面拉住李某庚，李某庚的脖子前還有一根白色尼龍繩，小嶺的外甥就用腳照李某庚身上跺，小嶺的妹妹用手照李某庚的臉打，后其給父親李某戊打電話讓來(lái)現(xiàn)場(chǎng)的事實(shí)。
9、證人朱某的證言，證明2013年6月20日早上7、8點(diǎn)鐘，在來(lái)存東家胡同口，因賣(mài)樹(shù)的事劉某乙先動(dòng)手打的李某庚的臉，隨后李某庚被劉某乙及劉某乙的兒子、外甥三人拳打腳踢的打倒在地，其和來(lái)存東將他們拉開(kāi)后，李某庚從地上拉起來(lái)往南跑，劉某乙爺三就追，其和來(lái)存東就沒(méi)再過(guò)去的事實(shí)。
10、證人孫某的證言，證明劉某甲和其丈夫因?yàn)闃?shù)的事情鬧矛盾。2013年6月20日早上8點(diǎn)左右，其和李某庚一起下地干活時(shí)，看見(jiàn)有三輪車(chē)來(lái)，李某庚就回去了，其怕出事，然后去喊書(shū)記李某戊及會(huì)計(jì)李某丙，其到現(xiàn)場(chǎng)時(shí)看見(jiàn)李某庚躺在地里，臉都紫了，胳膊，衣服上都是血的事實(shí)。
11、證人李某戊的證言，證明2013年6月20日早上8點(diǎn)多左右，其接到兒子打的電話趕到李某庚家大門(mén)口時(shí)，看見(jiàn)劉某乙提著鐵锨往北走，劉某甲喊呼著，“劉生（李某庚兄弟的小名）說(shuō)來(lái)，揍斷胳膊、揍斷腿、留一口氣就行”，其聽(tīng)見(jiàn)很生氣，就說(shuō)：“還有王法嗎”，其問(wèn)劉某乙打死人抵命不，劉某甲還喊呼著，用繩子捆上揍的。其聽(tīng)見(jiàn)了更生氣了，劉某乙接過(guò)話去說(shuō)，“揍死我抵命，不用你管”。其見(jiàn)李某庚在地里躺著就報(bào)警，也打了120。其到李某庚跟前，李某庚頭朝北，面朝西，蜷著腿躺在地上，有一條2米左右的尼龍繩在李某庚胸前。后其讓劉某乙家里拿錢(qián)去給李某庚看傷的事實(shí)。另證實(shí)，前幾天，因?yàn)橘u(mài)樹(shù)的事劉某甲和李某庚在大隊(duì)調(diào)解時(shí)，李某庚的弟妹現(xiàn)動(dòng)手照李某庚的臉打了一巴掌，然后發(fā)生廝打，后被其制止。
12、證人李某己的證言，證明李某庚想賣(mài)家外邊的幾棵楊樹(shù)，李某庚弟媳劉某甲不讓賣(mài)發(fā)生糾紛。6月19日早上來(lái)大隊(duì)處理調(diào)解時(shí)，劉某甲先照李某庚的臉上打了一巴掌，李某庚接著掐住劉某甲的脖子廝打在一起的事實(shí)。
13、被害人李某庚的陳述，證明三四年前劉某甲讓其從劉某甲家的地里刨了幾棵樹(shù)苗栽到其家南邊大井旁邊，當(dāng)時(shí)劉某甲也沒(méi)有說(shuō)樹(shù)歸誰(shuí)，其就覺(jué)得樹(shù)栽在自家附近，就應(yīng)該是自己的，所以劉某甲想伐這幾棵樹(shù)，其不讓伐，和劉某甲在村委會(huì)處理的時(shí)候，劉某甲先動(dòng)手照其臉打了一巴掌，然后其二人撕撓在一起，后被李某戊書(shū)記勸開(kāi)。到了第二天（6月20日），其不讓買(mǎi)樹(shù)的殺樹(shù)，劉某乙和劉某乙的兒子、外甥平子來(lái)到后，劉某乙先照其胸部打了一拳，接著劉某乙的兒子和平子也上來(lái)，三個(gè)人對(duì)其拳打腳踢將其打倒在地，來(lái)存東和朱某拉架時(shí)，其站起來(lái)往南跑，劉某丙追上后將其摁倒在地，劉某丙想用繩子捆住其手沒(méi)捆上，后劉某丙在后面用腿抵住其背，用繩子勒住其脖子，其動(dòng)彈不了，劉某乙就用鐵锨照其腿、屁股打，劉某甲用巴掌打其臉，平子用腳照其身上跺，還跺了其陰部的事實(shí)。
14、法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)，證明被害人李某庚的傷情。
15、調(diào)解協(xié)議書(shū)、收款條，證明被告人已賠償被害人損失，且取得被害人諒解的事實(shí)。
本院認(rèn)為，被告人張某、劉某甲、劉某乙、劉某丙、李某甲故意傷害他人身體，致一人二處輕傷一處輕微傷，其行為均已構(gòu)成故意傷害罪，且系共同犯罪。公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，本院予以支持。被告人張某、劉某甲、李某甲主動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，系自首，可從輕或者減輕處罰。被告人劉某乙、劉某丙到案后如實(shí)供述自己的罪行，可以從輕處罰，以上各被告人庭審中均自愿認(rèn)罪，案發(fā)后積極賠償了被害人的經(jīng)濟(jì)損失，且已取得被害人諒解，考慮本案全部量刑情節(jié)，結(jié)合各被告人犯罪行為危害后果的嚴(yán)重程度，對(duì)被告人張某、劉某甲、劉某乙、劉某丙、李某甲從輕處罰，并可適用緩刑。被告人張某關(guān)于被告人張某系從犯的辯護(hù)意見(jiàn)與本院查明的事實(shí)不符，要求對(duì)此被告人免予刑事處罰，不予支持。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條、第六十七條第一款、第三款、第七十二條、第七十三條第二款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人張某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月（緩刑考驗(yàn)期自判決確定之日起計(jì)算）。
二、被告人劉某乙犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，緩刑一年六個(gè)月（緩刑考驗(yàn)期自判決確定之日起計(jì)算）。
三、被告人劉某丙犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年六個(gè)，緩刑一年六個(gè)（緩刑考驗(yàn)期自判決確定之日起計(jì)算）。
四、被告人劉某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年（緩刑考驗(yàn)期自判決確定之日起計(jì)算）。
五、被告人李某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年，緩刑一年（緩刑考驗(yàn)期自判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向濟(jì)寧市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本七份。
審判長(zhǎng)　　王桂花
審判員　　李　閩
審判員　　商旭洋
二〇一五年十月二十三日
書(shū)記員　　刁統(tǒng)芳