明港酉铝信用担保有限公司

（2015）沂刑初字第320號(hào)
公訴機(jī)關(guān)沂源縣人民檢察院。
被告人陳某甲，別名陳作虎，農(nóng)民。因犯故意傷害罪于2015年9月22日被取保候?qū)彙?br> 沂源縣人民檢察院以源檢公刑訴（2015）306號(hào)起訴書(shū)指控被告人陳某甲犯故意傷害罪，于2015年10月23日向本院提起公訴。本院于當(dāng)日立案，依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。沂源縣人民檢察院指派檢察員鄭芳出庭支持公訴。被告人陳某甲到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2015年8月13日17時(shí)許，在沂源縣南魯山鎮(zhèn)璞邱五村陳義飛的空心磚廠內(nèi)，被告人陳某甲與陳某乙成因垛磚問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，之后兩人發(fā)生廝打，被告人陳某甲朝陳某乙成面部打了一拳，致使陳某乙成雙側(cè)鼻骨骨折，經(jīng)鑒定，陳某乙成傷情構(gòu)成輕傷二級(jí)。
另查明，案發(fā)后，被告人陳某甲與被害人陳某乙成達(dá)成和解協(xié)議，賠償了被害人經(jīng)濟(jì)損失并取得諒解。
上述事實(shí)，被告人在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有被告人陳某甲的在卷供述，被害人陳某乙成的陳述，證人曾某的證言，沂源縣公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)、原始傷情記錄表及照片，書(shū)證受案登記表、立案決定書(shū)、發(fā)破案經(jīng)過(guò)、辦案說(shuō)明、戶籍證明、協(xié)議書(shū)、收到條等證據(jù)予以證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人陳某甲故意傷害他人身體，致一人輕傷二級(jí)，其行為已構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)及罪名成立，本院予以支持。被告人陳某甲歸案后如實(shí)供述自己的罪行，依法可以從輕處罰；鑒于被告人陳某甲與被害人達(dá)成和解協(xié)議，積極賠償被害人的經(jīng)濟(jì)損失，依法可以從寬處罰。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十一條、第六十七條第三款、第四十二條、第七十二條第一款、第七十三條第一、三款及《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百七十九條的規(guī)定，判決如下：
被告人陳某甲犯故意傷害罪，判處拘役六個(gè)月，緩刑九個(gè)月。
（緩刑考驗(yàn)刑期，從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向山東省淄博市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判員　　趙小紅
二〇一五年十月二十八日
書(shū)記員　　侯　芳