明港酉铝信用担保有限公司

（2015）周刑初字第317號(hào)
公訴機(jī)關(guān)淄博市周村區(qū)人民檢察院。
被告人孟某，無(wú)業(yè)。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2015年2月9日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年3月18日被依法逮捕�，F(xiàn)羈押于淄博市周村區(qū)看守所。
被告人李某，出租車司機(jī)。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2015年3月13日被淄博市公安局周村分局刑事拘留，同年3月26日被依法逮捕�，F(xiàn)羈押于淄博市周村區(qū)看守所。
淄博市周村區(qū)人民檢察院以周檢公訴刑訴（2015）263號(hào)起訴
書指控被告人孟某、李某犯容留他人吸毒罪，于2015年9月9
日向本院提起公訴，本院于同日立案，依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。淄博市周村區(qū)人民檢察院指派檢察員林倩出庭支持公訴，被告人孟某、李某到庭參加訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。
淄博市周村區(qū)人民檢察院指控：
1、2014年11月底的一天，在周村區(qū)某浴池門口，被告人李某容留孟某在其大眾牌速騰轎車內(nèi)吸毒。
2、2014年12月初的一天，在周村區(qū)某浴池門口，被告人李某容留孟某在其大眾牌速騰轎車內(nèi)吸毒。
3、2015年1月中旬的一天，在周村區(qū)某小區(qū)，被告人李某容留孟某在其大眾牌速騰轎車內(nèi)吸毒。
4、2014年11月初的一天，在周村區(qū)被告人孟某住處，被告人孟某容留李某、周某梁吸毒。
5、2014年11月底的一天，在周村區(qū)被告人孟某住處，被告人孟某容留李某吸毒。
6、2014年12月初的一天，在周村區(qū)被告人孟某住處，被告人孟某容留李某吸毒。
經(jīng)審理查明：淄博市周村區(qū)人民檢察院指控犯罪事實(shí)屬實(shí)。
另查明，本案系公安機(jī)關(guān)在工作中發(fā)現(xiàn)被告人孟某、李某涉嫌吸毒的線索，在對(duì)二被告人進(jìn)行詢問(wèn)期間，被告人孟某、李某均如實(shí)供述了其涉嫌容留他人吸毒的犯罪事實(shí)。
上述事實(shí)，被告人孟某、李某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦均無(wú)異議，并有案發(fā)說(shuō)明等書證、證人證言、被告人孟某、李某供述等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人孟某、李某提供場(chǎng)所容留他人吸食毒品，其行為均已構(gòu)成容留他人吸毒罪，公訴機(jī)關(guān)指控罪名成立，本院予以支持。被告人孟某、李某在偵查機(jī)關(guān)對(duì)其違法行為進(jìn)行詢問(wèn)期間，主動(dòng)交代偵查機(jī)關(guān)尚未掌握的犯罪行為，系自首，依法均可從輕處罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十四條、第六十七條第一款、第六十一條、第五十二條、第五十三條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人孟某犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑八個(gè)月，并處罰金人民幣二千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年2月9日起至2015年10月8日止。）
（罰金于判決生效之日起三十日內(nèi)繳納。）
二、被告人李某犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑八個(gè)月，并處罰金人民幣二千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年3月13日起至2015年11月12日止。）
（罰金于判決生效之日起三十日內(nèi)繳納。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本
院或者直接向山東省淄博市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
代理審判員　　賈玉婷
二〇一五年九月二十五日
代理書記員　　張小季