明港酉铝信用担保有限公司

（2015）禹刑初字第92號
公訴機(jī)關(guān)山東省禹城市人民檢察院。
被告人高某某，男，漢族，出生于山東省禹城市，初中文化，戶籍所在地與住址均為山東省禹城市，因涉嫌買賣、使用偽造、變造公文、證件，于2014年12月17日被禹城市公安局行政拘留15日；因涉嫌詐騙，于2015年1月1日被禹城市公安局刑事拘留；因涉嫌詐騙罪，于2015年1月15日經(jīng)禹城市人民檢察院批準(zhǔn)，次日由禹城市公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于禹城市看守所。
辯護(hù)人韓政，山東安邦順意律師事務(wù)所律師。
山東省禹城市人民檢察院以禹檢公訴刑訴（2015）90號起訴書指控被告人高某某犯買賣國家機(jī)關(guān)證件罪，于2015年9月30日向本院提起公訴，本院受理后，依法組成合議庭，于2015年10月30日公開開庭審理了本案，禹城市人民檢察院檢察員賈艷出庭支持公訴，被告人高某某及其辯護(hù)人韓政到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
山東省禹城市人民檢察院指控，2012年左右，被告人高某某通過街頭廣告購買偽造的房權(quán)證禹城市字第00340XX號房屋所有權(quán)證書，并于2013年2月3日、5月25日，將該偽造的房產(chǎn)證抵押給禹城市某投資咨詢有限公司，騙得貸款135000元，用于償還債務(wù)。案發(fā)前本金未還。
公訴機(jī)關(guān)提供的證據(jù)如下，1、房屋所有權(quán)證書等物證；2、借款合同、借據(jù)等書證；3、證人王某某、孫某某等的證言；4、被告人高某某的供述與辯解等。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人高某某非法買賣偽造的國家機(jī)關(guān)證件，用于騙取借款，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以買賣國家機(jī)關(guān)證件罪追究其刑事責(zé)任。請依法判處。
被告人高某某對公訴機(jī)關(guān)指控的罪名和事實無異議，自愿認(rèn)罪，并對公訴機(jī)關(guān)提交的相關(guān)證據(jù)無異議。
辯護(hù)人辯稱，對公訴機(jī)關(guān)指控被告人高某某犯買賣國家機(jī)關(guān)證件罪的罪名和事實無異議。被告人高某某系初犯，自愿認(rèn)罪，如實供述自己的犯罪事實，具有坦白情節(jié)，并且積極賠償被害人損失，取得了被害人諒解。辯護(hù)人認(rèn)為，被告人高某某犯罪情節(jié)較輕，社會危害性較小，請求對被告人高某某在一年以下處罰或者適用緩刑。
辯護(hù)人提供的證據(jù)有禹城市某投資有限公司營業(yè)執(zhí)照副本及公司法定代表人張某出具的諒解書。
經(jīng)審理查明，2012年左右，被告人高某某通過街頭廣告購買偽造的禹城市字第00340XX號房屋所有權(quán)證書，并于2013年2月3日、5月25日，將該偽造的房產(chǎn)證抵押給禹城市某投資咨詢有限公司，騙得貸款135000元，用于償還債務(wù)。2014年12月17日，被告人高某某因涉嫌買賣、使用偽造、變造公文、證件，被禹城市公安局行政拘留15日；2015年1月1日，因涉嫌詐騙，被告人高某某行政拘留期滿接著被禹城市公安局刑事拘留；因涉嫌詐騙罪，于2015年1月15日經(jīng)禹城市人民檢察院批準(zhǔn)，次日由禹城市公安局執(zhí)行逮捕。2015年9月10日，禹城市某投資有限公司法定代表人張某出具諒解書，內(nèi)容為：高某某已償還騙取的款項，對高某某表示諒解，請求司法機(jī)關(guān)對高某某減輕處罰，或免予處罰。
上述事實有以下經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證、并認(rèn)定的證據(jù)證實：
1、證人王某某（男，45歲，住禹城市）、孫某某（男，63歲，住禹城市）的證言，證實2013年2月3日高某某以房權(quán)證抵押，從某投資咨詢有限公司借了10萬元，月息6分，扣除兩個月的利息12000元，給了他88000元（一部分現(xiàn)金加存單），高某某寫了10萬元的借據(jù)，借款人是高某某，擔(dān)保人是劉某某（高某某的妻子），并同時簽訂了借款合同，逾期不還，高某某承擔(dān)每日1000元違約金。2013年5月25日，高某某又來公司以這個房權(quán)證抵押借了5萬元，月利息是6分，扣除1個月利息3000元，給了他47000元現(xiàn)金，當(dāng)時他寫了5萬元的借據(jù)。借款到期后，到房管局查詢得知高某某抵押的房產(chǎn)證系假證。
2、證人邢某某（男，40歲，住禹城市）、王某某（男，43歲，住禹城市）的證言，證實邢某某、王某某租賃高某某廠房的事實和高某某因資金緊張?zhí)崆邦A(yù)支租賃費(fèi)的事實。
3、證人劉某某（女，42歲，住禹城市）于2015年1月4日所作證言，證實劉某某和高某某于2014年4月份離婚。高某某于2013年2月3日以房權(quán)證做抵押在某投資公司借款10萬元，其簽字擔(dān)保。
4、禹城市房產(chǎn)管理局證明一份，證實公安機(jī)關(guān)提取于王某某處。高某某向某投資咨詢有限公司借款抵押的禹城市字第00340XX號房權(quán)證，經(jīng)禹城市房管局通過對紙張、印章、平面圖等比對，該證非禹城市房管局核發(fā)。
5、高某某向某投資咨詢有限公司借款的借據(jù)、民間借款合同及相關(guān)材料復(fù)印件6份，證實高某某于2013年2月3日借款10萬元（包括預(yù)扣利息12000元），借款期限兩個月，連帶責(zé)任保證人：劉某某，用假禹城市字第00340XX號的房產(chǎn)證所記載的房產(chǎn)進(jìn)行抵押，逾期不還自愿用本公司租賃的廠房、廠區(qū)、租金代還借款；2013年5月25日借款5萬元（包括預(yù)扣利息3000元），期限一個月，用假禹城市字第00340XX號的房產(chǎn)證所記載的房產(chǎn)進(jìn)行抵押。
6、禹城市房產(chǎn)管理局房屋權(quán)屬登記信息查詢結(jié)果證明、單獨(dú)證明各一份，證實2015年1月4日，經(jīng)禹城市房產(chǎn)管理局查詢，高某某在禹城市房管局無房屋產(chǎn)權(quán)登記；截止2015年1月4日，禹城市金山能源再生有限公司在禹城市房管局有房產(chǎn)登記，①證號為00340XX，面積1710.28平方米；②證號：0031142，面積277.02平方米；③證號003XXXX，面積746.9平方米；④證號003XX40，面積95.2平方米。上述房產(chǎn)均坐落于市中辦萬莊。上述房產(chǎn)均有抵押登記。
7、被告人高某某戶籍證明信一份、禹城市金山能源再生有限公司信息一份，證實高某某，男，漢族，戶籍住址均為山東禹城。禹城市金山能源再生有限公司住所為禹城市，法定代表人為高某某，企業(yè)類型為有限責(zé)任公司（自然人獨(dú)資），成立時間為2008年6月13日.
8、高某某到案說明，證實2014年12月17日，高某某因涉嫌買賣、使用偽造、變造的公文、證件、證明文件，根據(jù)《中華人民共和國治安管理處罰法》第52條第2項之規(guī)定被禹城市公安局行政拘留15日，2015年1月1日到期后因涉嫌詐騙罪轉(zhuǎn)刑事拘留。
9、禹城市某投資有限公司營業(yè)執(zhí)照副本及公司法定代表人張某出具的諒解書，證實高某某已償還騙取的款項，對高某某表示諒解，請求司法機(jī)關(guān)對高某某減輕處罰，或免予處罰。
10、被告人高某某于2014年12月31日、2015年1月2日、15日，2015年4月28日、9月9日的供述，證實2012年左右，被告人高某某通過街頭小廣告找人做了一個假的房權(quán)證（房權(quán)證號禹城市第00340XX號）。2013年2月3日、5月25日，高某某將該偽造的房產(chǎn)證抵押給禹城市某投資咨詢有限公司，貸款135000元（扣息后），用于償還債務(wù)的事實。
上述證據(jù)相互印證，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人高某某非法買賣偽造的國家機(jī)關(guān)證件，用于騙取借款，其行為已構(gòu)成買賣國家機(jī)關(guān)證件罪，依法應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名和事實成立，本院予以確認(rèn)。辯護(hù)人的辯意見符合本案事實和法律規(guī)定，本院采納。鑒于，被告人高某某系初犯、認(rèn)罪悔罪態(tài)度較好，并且以假證抵押所借款已償還，取得了出借人的諒解，依法對被告人高某某從輕處罰，依照《中華人民共和國刑法》第二百八十條第一款、第六十四條、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人高某某犯買賣國家機(jī)關(guān)證件罪，判處有期徒刑十一個月（刑期從判決執(zhí)行之日起計算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即2014年12月17日起至2015年11月16日止）。
二、假的禹城市字第00340XX號房權(quán)證，予以沒收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向山東省德州市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。
審　判　長　　李冰峰
審　判　員　　李桂蘭
人民陪審員　　韓龍巖
二〇一五年十一月二日
書　記　員　　程　鵬