明港酉铝信用担保有限公司

（2014）綏北刑初字第221號(hào)
公訴機(jī)關(guān)綏化市北林區(qū)人民檢察院。
被告人孫某某，男，1978年12月9日出生，公民身份號(hào)碼×××，漢族，初中文化，職業(yè)農(nóng)民，住綏化市。2014年1月22日因涉嫌尋釁滋事罪被綏化市公安局北林分局刑事拘留。同年2月27日綏化市北林區(qū)人民檢察院以涉嫌尋釁滋事罪批準(zhǔn)逮捕�，F(xiàn)羈押于綏化市看守所。
綏化市北林區(qū)人民檢察院以綏北檢刑訴（2014）136號(hào)起訴書指控被告人孫某某犯尋釁滋事罪一案，于2014年4月17日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，于2014年6月12日公開開庭審理了本案。綏化市北林區(qū)人民檢察院指派代理檢察員張連生出庭支持公訴。被告人孫某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
綏化市北林區(qū)人民檢察院起訴指控：
2012年9月10日15時(shí)許，被告人孫某某在綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)內(nèi)正大街處，無故將正在施工修路的任某某的路尊大霸王微型車的四只輪胎用尖刀扎壞損毀。
2012年4月15日16時(shí)許，被告人孫某某在綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)政府門前，將張維鎮(zhèn)政黨委書記姚某某乘坐的車輛攔截并用刀將車身?yè)p壞。
2013年11月14日12時(shí)許，被告人孫某某在綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)農(nóng)村信用社內(nèi)，因貸款事宜對(duì)信用社不滿，將信用社的辦公用品砸壞，并對(duì)信用社主任王某甲、副主任呂某某進(jìn)行毆打，致使信用社的工作無法正常進(jìn)行。
被告人孫某某于2014年1月22日被公安機(jī)關(guān)抓獲。
針對(duì)上述指控，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀出示了被告人的供述、證人證言等相關(guān)證據(jù)予以證實(shí)，認(rèn)為被告人孫某某隨意毆打他人、任意毀損公私財(cái)物，情節(jié)嚴(yán)重，觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條之規(guī)定，應(yīng)以尋釁滋事罪追究被告人的刑事責(zé)任。并認(rèn)為被告人能如實(shí)供述。公訴機(jī)關(guān)的量刑建議是：建議判處被告人孫某某犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑一年至二年幅度內(nèi)量刑，鑒于被告人孫某某民事部分已賠償，可適當(dāng)酌定從輕處罰。
被告人孫某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)起訴書指控的犯罪事實(shí)及量刑建議無異議，未作辯解。
經(jīng)審理查明：
2012年9月10日15時(shí)許，被告人孫某某在綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)內(nèi)正大街處，無故將正在施工修路的任某某的路尊大霸王微型車的四只輪胎用尖刀扎壞損毀。
2012年4月15日16時(shí)許，被告人孫某某在綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)政府門前，將張維鎮(zhèn)政黨委書記姚某某乘坐的車輛攔截并用刀將車身?yè)p壞。
2013年11月14日12時(shí)許，被告人孫某某在綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)農(nóng)村信用社內(nèi)，因貸款事宜對(duì)信用社不滿，將信用社的辦公用品砸壞，并對(duì)信用社主任王某甲、副主任呂某某進(jìn)行毆打，致使信用社的工作無法正常進(jìn)行。
被告人孫某某于2014年1月22日被公安機(jī)關(guān)抓獲。
2012年9月20日被告人孫某某父親孫鳳德與任某某達(dá)成賠償協(xié)議，由孫鳳德代孫某某賠償任某某經(jīng)濟(jì)損失4500元，任某某對(duì)被告人孫某某表示諒解，不再追究其任何責(zé)任。2014年4月16日姚某某出具諒解書，稱因被告人孫某某劃壞的車已花60元修好，被告人孫某某本人已向其賠禮道歉，對(duì)被告人孫某某表示諒解，不再追究其任何責(zé)任。2014年6月6日王某甲出具諒解書，稱被告人孫某某將信用社的辦公室的燒水快壺砸壞，其他沒有造成損失，事后被告人孫某某本人及其父親已向其賠禮道歉，對(duì)被告人孫某某表示諒解，不再追究其任何責(zé)任。
上述事實(shí)，有公訴機(jī)關(guān)提交并經(jīng)法庭舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)予以證實(shí)：
1、接受刑事案件登記表、到案經(jīng)過，可證實(shí)經(jīng)綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)農(nóng)村信用社主任王某甲報(bào)案稱，2013年11月14日12時(shí)許，被告人孫某某在其單位內(nèi)，因貸款事宜對(duì)信用社不滿，將信用社的辦公用品砸壞，并對(duì)信用社主任王某甲、副主任呂某某進(jìn)行毆打，致使信用社的工作無法正常進(jìn)行。被告人孫某某于2014年1月22日被公安機(jī)關(guān)抓獲。孫某某對(duì)尋釁滋事的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。
2、被害人任某某的陳述，證實(shí)我承包了張維鎮(zhèn)路修建工程。2012年9月10日15時(shí)許，我的路尊大霸王微型車停在張維鎮(zhèn)正大街施工現(xiàn)場(chǎng)，我在離車不遠(yuǎn)處指揮施工，這時(shí)一個(gè)開本田灰色奧德賽的男子從車上下來用尖刀把我車四只輪胎扎壞，我找到現(xiàn)場(chǎng)指揮的副鎮(zhèn)長(zhǎng)陳某某，問他那人是誰，他說是張維鎮(zhèn)的孫東子，并告訴我報(bào)案，我就來到張維鎮(zhèn)派出所報(bào)案。
3、證人徐某某的證言，證實(shí)其與任某某系夫妻關(guān)系。其親眼目睹任某某車四只輪胎被一男子用尖刀扎壞的事實(shí)經(jīng)過。
4、證人陳某某的證言，證實(shí)我負(fù)責(zé)路修建工程的監(jiān)工。2012年9月10日15時(shí)許，任某某說其車被一個(gè)男子將四只輪胎扎壞，問我那人是誰，這時(shí)孫東子開車過來說修路也不設(shè)警示標(biāo)志，說完離開現(xiàn)場(chǎng)，我看到任某某車四只輪胎都沒氣了，我跟任某某說扎輪胎的人是張維鎮(zhèn)的孫某某，并告訴他該報(bào)警報(bào)警吧的事實(shí)。
5、被害人姚某某的陳述，證實(shí)我是張維鎮(zhèn)政府黨委書記。2012年4月15日16時(shí)許，我和鎮(zhèn)長(zhǎng)楊某某、黨群書記郭喜峰乘坐司機(jī)李某某駕駛的車回市里。車剛駛出鎮(zhèn)政府大門，與孫某某的車相遇，孫某某下車用刀將我們乘坐的車扎壞的事實(shí)。
6、證人楊某某、李某某的證言，證實(shí)2012年4月15日16時(shí)許，張維鎮(zhèn)政府車被孫某某用刀扎壞的事實(shí)。
7、被害人王某甲、呂某某的陳述，證實(shí)他們分別系綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)農(nóng)村信用社的主任、副主任。2013年11月14日12時(shí)許，被告人孫某某來到綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)農(nóng)村信用社內(nèi)，因貸款事宜對(duì)信用社不滿，將燒水的快壺摔壞，并對(duì)其二人進(jìn)行毆打，致使信用社的工作無法正常進(jìn)行的事實(shí)經(jīng)過。
8、證人王某乙的證言，證實(shí)我與孫某某系朋友關(guān)系。2013年11月14日12時(shí)許，我陪同孫某某一起到綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)農(nóng)村信用社。被告人孫某某來到綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)農(nóng)村信用社后，將辦公桌上的辦理貸款的手續(xù)劃拉到地上，辱罵信用社的工作人員，將燒水的快壺摔壞，來信用社辦事的群眾離開，我將孫某某拽走了的事實(shí)經(jīng)過。
9、證人金某某的證言，證實(shí)我是綏化市北林區(qū)張維鎮(zhèn)農(nóng)村信用社的工作人員。2013年11月14日12時(shí)許，我親眼目睹了被告人孫某某來到我單位將燒水的快壺摔壞，辱罵并毆打信用社主任王某甲、副主任呂某某，致使信用社的工作無法正常進(jìn)行的事實(shí)經(jīng)過。
10、現(xiàn)場(chǎng)檢查記錄、被損壞的路尊大霸王微型車照片在卷，證實(shí)案件其他情況。
11、賠償協(xié)議書一份，被害人任某某、王某甲和姚某某出具的諒解書各一份，證實(shí)民事已賠償及對(duì)被告人孫某某均表示諒解，不再追究孫某某任何責(zé)任。
12、被告人孫某某戶籍證明，可證實(shí)被告人已達(dá)負(fù)刑事責(zé)任年齡。
以上證據(jù)系公安機(jī)關(guān)依法定程序收集，經(jīng)法庭核實(shí)、庭審質(zhì)證，真實(shí)合法，法庭予以采信。
本院認(rèn)為，被告人孫某某多次任意毀損公私財(cái)物，其行為擾亂了社會(huì)治安秩序，已構(gòu)成尋釁滋事罪，公訴機(jī)關(guān)指控被告人犯尋釁滋事罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，罪名成立，予以確認(rèn)。被告人能如實(shí)供述犯罪事實(shí)，可依法從輕處罰。被告人積極賠償了被害人的經(jīng)濟(jì)損失，取得了被害人的諒解，可酌定從輕處罰。根據(jù)被告人的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)及對(duì)社會(huì)的危害程度。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條、第六十七條第三款之規(guī)定，判決如下：
被告人孫某某犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑六個(gè)月。
（刑期自本判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日抵刑期一日。即2014年1月22日起至2014年7月21日止。）
如不服本判決，可在接到本判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向綏化市中級(jí)人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。
審　判　長(zhǎng)　　崔有為
代理審判員　　于春艷
人民陪審員　　陳子君
二〇一四年六月十九日
書　記　員　　張　波