明港酉铝信用担保有限公司

甘肅省武威市涼州區(qū)人民法院
刑 事 判 決 書

（2014）武涼刑初字第139號


公訴機關(guān)武威市涼州區(qū)人民檢察院。
被告人馬XX，曾因犯盜竊罪于2006年3月29日被武威市涼州區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，2006年11月17日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪于2008年1月15日被武威市涼州區(qū)公安局立案偵查，2009年3月12日，經(jīng)武威市涼州區(qū)人民檢察院批準逮捕，被告人馬XX在逃。2014年1月20日，被告人馬XX到武威市涼州區(qū)公安局投案自首，同日被執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于武威市公安局涼州分局看守所。
武威市涼州區(qū)人民檢察院以武涼區(qū)檢刑訴字（2014）第40號起訴書指控被告人馬XX犯故意傷害罪，于2014年3月4日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2014年4月15日公開開庭進行了審理。武威市涼州區(qū)人民檢察院指派代理檢察員王永杰出庭支持公訴，被告人馬XX到庭參加了訴訟�，F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2007年2月3日上午8時許，被告人馬XX在武威市涼州區(qū)柏樹鄉(xiāng)橋兒村四組自家的地邊伐樹時，因地邊一棵樹的歸屬權(quán)問題與被害人馬X及其父親馬XA發(fā)生糾紛，后雙方撕打過程中，馬XX用拳頭在馬金的鼻部打了兩下。經(jīng)武威市人民醫(yī)院診斷，馬X所受傷為創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血，鼻骨骨折。經(jīng)甘肅軍平司法鑒定所鑒定，馬X所受傷為輕傷。案發(fā)后被告人馬XX在逃，2014年1月20日，被告人馬XX到武威市涼州區(qū)公安局投案自首。
審理還查明，被告人馬XX曾因犯盜竊罪于2006年3月29日被武威市涼州區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，2006年11月17日刑滿釋放。
本案民事部分，在本案審理中被害人馬X與被告人馬XX協(xié)商達成民事賠償協(xié)議，由被告人馬XX賠償被害人馬X醫(yī)藥費、誤工費、護理費、營養(yǎng)費、住院伙食補助費、交通費、繼續(xù)治療費等損失，總計18000元。被害人馬X出具了諒解書，請求對被告人馬XX從輕處罰。
上述事實，由被害人報案材料及陳述筆錄、住院病歷、鑒定意見書、諒解書、證人證言及被告人供述等證據(jù)證實，并經(jīng)當庭質(zhì)證屬實。
本院認為，被告人馬XX遇事不忍，故意傷害被害人身體健康，致一人輕傷，其行為已觸犯刑律，構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)予刑罰。公訴機關(guān)指控被告人馬XX的犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，罪名成立。被告人馬XX曾因犯罪被判處有期徒刑，在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)再犯應(yīng)當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，應(yīng)當從重處罰。鑒于被告人馬XX在案發(fā)后能主動投案自首，如實供述案件事實，具備法定從輕處罰情節(jié)，依法可從輕處罰，且被告人馬XX已賠償了被害人的經(jīng)濟損失，確有悔罪表現(xiàn)，取得了被害人的諒解，可對被告人馬XX酌情從輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十五條、第六十七條之規(guī)定，判決如下：
被告人馬XX犯故意傷害罪，判處有期徒刑七個月。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計算；判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2014年1月20日起至2014年8月19日止。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)通過本院或直接向甘肅省武威市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本一份。
審判長　　魏博平
審判員　　楊宗武
審判員　　香勁元
二〇一四年四月十六日
書記員　　田志棟