明港酉铝信用担保有限公司

福建省福州市馬尾區(qū)人民法院
刑 事 裁 定 書

（2013）馬刑初字第102號


公訴機關福州市馬尾區(qū)人民檢察院。
被告人江某某，男，1966年2月27日出生于福建省福州市，漢族，初中文化，水泥工，住福州市馬尾區(qū)。2008年4月因盜竊被治安拘留十日，2009年4月28日又因盜竊被勞動教養(yǎng)一年。因涉嫌犯故意傷害罪，于2013年1月2日被福州市馬尾區(qū)公安局刑事拘留，同年1月15日被逮捕。
福州市馬尾區(qū)人民檢察院于2013年5月7日以馬檢公刑訴（2013）89號起訴書，指控被告人江某某犯故意傷害罪，向本院提起公訴。在審理過程中，被告人江某某于2013年7月7日死亡。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條第（五）項、《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第二百四十一條第一款第（九）項的規(guī)定，裁定如下：
本案終止審理。
本裁定送達后即發(fā)生法律效力。
審　判　長　林　晨
人民陪審員　陳　楓
人民陪審員　紀秀花
二〇一三年七月十八日
書　記　員　黎　麗
附主要法律條文：
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第十五條有下列情形之一的，不追究刑事責任，已經(jīng)追究的，應當撤銷案件，或者不起訴，或者終止審理，或者宣告無罪：
（一）情節(jié)顯著輕微、危害不大，不認為是犯罪的；
（二）犯罪已過追訴時效期限的；
（三）經(jīng)特赦令免除刑罰的；
（四）依照刑法告訴才處理的犯罪，沒有告訴或者撤回告訴的；
（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；
（六）其他法律規(guī)定免予追究刑事責任的。
《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》
第二百四十一條第一款對第一審公訴案件，人民法院審理后，應當按照下列情形分別作出判決、裁定：
……
（九）被告人死亡的，應當裁定終止審理；根據(jù)已查明的案件事實和認定的證據(jù)，能夠確認無罪的，應當判決宣告被告人無罪。